作业帮 > 商务日语能力考试(BJT) > 教育资讯
2009年12月国际商务英语等级考试（中级）参考答案[1]
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/01 15:35:41 商务日语能力考试(BJT)
2009年12月国际商务英语等级考试（中级）参考答案[1]商务日语能力考试(BJT)
【百度文库 - 商务日语能力考试(BJT)试题】
I Listening 听力：20%Section A (5分，每题1分)1. no 2. yes 3. yes 4. no 5. yesSection B (10分，每题1分)(1)facilities (2) impressive (3) quantity (4) price (5)ten (6)happy (7) quality (8) market (9)favorably (10) reductionSection C (5分)1.我们公司过去和他们公司常有业务往来。(1.5分)2.我们相信我们的产品无论在价格上还是在质量上都要优于我们的竞争对手。（2分）3.我们能提供海运、陆运、空运中的各种保险。（1.5分）II Reading & Comprehension阅读与理解：40%Section A (10分，每题1分)1. B 2. D 3. D 4. A 5. D 6. B 7. A 8. D 9. D 10. BSection B (10分，每题1分)1. B 2. A 3. A 4. C 5. B 6. D 7. C 8. A 9. D 10. CSection C (20分，每题2分)1. D 2. A 3. A 4. C 5. C 6. B 7. D 8. A 9. D 10. CIII Business Translation商务翻译：20%Section A (10分，每题1分)1 议付行 2 具体询盘 3 索款通知书 4 有效票据 5 花俏商品 6 indicative mark 7 country of origin 8 Sales Confirmation9 pro forma invoice 10 shipping adviceSection B (10分，每题2分)1 To meet you half way, we exceptionally accept payment by D/P at 30 days’ sight for this transaction and hope that you will find our proposal acceptable.2 We regret to inform you that we cannot get the goods ready due to the delay by our suppliers at the place of origin.3 We are writing to you in the hope of establishing business relations with you.4 If your prices are competitive, we intend to place a large order with you.5 In addition, it is stipulated in the Sales Contract that insurance is to be covered by the Sellers for 10% above the invoice value against All Risks and War Risk with the PICC.IV Business Writing商函写作：20%(商函格式部分计6分，内容计14分)Unitech M & T Co. Ltd.963 Tianshan Road, Shanghai 200336, China （1分）December 5, 2009 （1分）
I Listening 听力：20%Section A (5分，每题1分)1. no 2. yes 3. yes 4. no 5. yesSection B (10分，每题1分)(1)facilities (2) impressive (3) quantity (4) price (5)ten (6)happy (7) quality (8) market (9)favorably (10) reductionSection C (5分)1.我们公司过去和他们公司常有业务往来。(1.5分)2.我们相信我们的产品无论在价格上还是在质量上都要优于我们的竞争对手。（2分）3.我们能提供海运、陆运、空运中的各种保险。（1.5分）II Reading & Comprehension阅读与理解：40%Section A (10分，每题1分)1. B 2. D 3. D 4. A 5. D 6. B 7. A 8. D 9. D 10. BSection B (10分，每题1分)1. B 2. A 3. A 4. C 5. B 6. D 7. C 8. A 9. D 10. CSection C (20分，每题2分)1. D 2. A 3. A 4. C 5. C 6. B 7. D 8. A 9. D 10. CIII Business Translation商务翻译：20%Section A (10分，每题1分)1 议付行 2 具体询盘 3 索款通知书 4 有效票据 5 花俏商品 6 indicative mark 7 country of origin 8 Sales Confirmation9 pro forma invoice 10 shipping adviceSection B (10分，每题2分)1 To meet you half way, we exceptionally accept payment by D/P at 30 days’ sight for this transaction and hope that you will find our proposal acceptable.2 We regret to inform you that we cannot get the goods ready due to the delay by our suppliers at the place of origin.3 We are writing to you in the hope of establishing business relations with you.4 If your prices are competitive, we intend to place a large order with you.5 In addition, it is stipulated in the Sales Contract that insurance is to be covered by the Sellers for 10% above the invoice value against All Risks and War Risk with the PICC.IV Business Writing商函写作：20%(商函格式部分计6分，内容计14分)Unitech M & T Co. Ltd.963 Tianshan Road, Shanghai 200336, China （1分）December 5, 2009 （1分）
Mr. Marco Fillmore Managing Director Indigo Co. Ltd.85 Victory Street, Manila the Philippines（1分）
Dear Mr Fillmore （1分）We are pleased to inform you that the goods under your order No. 3979 have now been dispatched. (2分)
The coffee machines are packed in fifty separate cartons商务日语能力考试(BJT)