2009年11月国际商务日语等级考试（中级）参考答案[1]
一、次に単語を二回読みますから、その単語を片仮名で書きなさい。
1. （ジュンキョホウ ） 11. （イタクハンバイ ）
2. （シェア ） 12. （シュピン ）
3. （フウタイコミ ） 13. （ハダカニ ）
4. （センパク ） 14. （スオケンサリョウ）
5. （ゲンソクランカン） 15. （ムコショウ ）
6. （ワリマシリョウ ） 16. （カサダカヒン ）
7. （センプク ） 17. （メンセキブアイ ）
8. （レッキョセキニンシュギ） 18. （キュウジョカイソン）
9. （ジキモノソウバ ） 19. （サイテイソウバ ）
10. （ギャクカワセ ） 20. （ジョウトカノウシンヨウジョウ）
二、テープで言っていることばを選んで○印をつけなさい。
1-5 ABCBA 6-10 CCBAB
三、次の文の（ ）の中に何を入れますか。A、B、C、Dの中から一番いいものを一つ選びなさい。（共 10 分 每题0.5分）
1-5 BADCD 6-10 BBCAB 11-15 CDACD 16-20 BCBDA
四、次の に適当な言葉を書き入れなさい。（共 10 分 每题0.5分）
1．許可 、承認
2．外為法 「原則自由」
3．適性
4．マーケティングの
5．包装貨物、裸荷 散荷
6．荷渡し 契約
7．品質、重量 賠償
8．単純手形 荷為替手形
9．外国為替 外貨債権
10．書類 代金
五、下の枠内から最も適当なことば選んで、 に入れなさい。（共10分 每题1分）
1．ヤード・ポンド法
2．クレーム
3．無条件オファ
4．運賃を支払う者
5．請求権を譲渡する
6.為替手形
7．先物相場
8．CFR条件
⒐ 売主
⒑ 用船仲立人
六、次の質問に答えなさい。（共20分 每题２分）
1．船荷証券の三つの大きな特徴は何ですか。
答案：①船積貨物の受取証および引換証である。②貨物所有権を示す権利証券である。
③運送契約の証拠書類である。
2．日本では、プラント輸出の代金はどんな場合に輸出承認は不要であるか。
答案：コントラクターが設計、制作から船積み、据付け、組立て、試運転指導、保証責任までのすべてを請負う方式である。
3．確認信用状とは、どんな信用状であるか。
答案：確認信用状は、信用状発行銀行以外の銀行が、発行銀行と同様に、信用状に基づく支払いを保証している信用状である。
4．回転信用状はどんなしくみのL/Cであるか。
答案：回転信用状は、その信用状が使用された場合に、第三者にそのL/C金額の全部または一部を譲渡すことができる。
5．小切手と為替手形の区別は何ですか。
答案：小切手とは貯金者が銀行を支払人として一定金額の金銭を受取人や持参人に支払うことを銀行に依頼する有価証券のことである。言い換えれば銀行を支払い人とする一覧払為替手形である。
為替手形とは債権者が債権者に一定の金額を指定期日に支払うように依頼する書面命令手形のことである。即ち、振出人が受取人に出した、無条件に一定の金額をある時期までに支払うよう命じた書面である。金銭の受取人は指定された人でもよいし、手形持参人でもよい。
6．契約書は普通どのような内容からなっていますか。
答案：売買契約書は一般に三つの部分からある。①契約書冒頭②本文③契約書結び文。
7．決済方式には何種類あるのですか。
答案：決済方式には送金支払方式・取立ベース決済・信用状方式・分割払い・延べ払いの五つがある。
8．積期と荷渡期の相違点はどのようなところにあるか。
答案：積期とは積込む港で船に積込む期日のことを指すが、荷渡期は向け港で荷渡しする日を指す。それに対して、もし積込む港で荷渡条件で成約すれば、「積期」と「荷渡期」はほぼ同じである。荷渡場所は積込む港である場合、実際に買手は出港地で荷受けしないので、もし契約書に「荷渡期」と記入したら仕向け港で買手は荷渡しだと誤解されかねないので、FOB、CIFとC﹠Fで成約の場合、これを避商务日语能力考试(BJT)