商务日语练习题答案第十三课 価格

【百度文库 - 商务日语能力考试(BJT)答案】
这篇关于商务日语，是无忧考网特地为大家整理的，希望对大家有所帮助！
第十三课 価格（价格）
問題一、漢字に振り仮名をつけなさい（1点*5=5点）
1、にちようざっかひん　2、しなぞろ　3、たいりょうしい　4、ちょうたつりょく　5、がいしょくはいたつ
問題二、次のビジネス用語を中国語に訳しなさい。(1点*10=10点)
１、收据　 2、合适，适中　 3、讨价还价　 4、回扣　5、订货，订购　 6、暴跌最低价　 7、出价，投标　 8、垄断　　9、收费　　10、货源情况
問題三、次のビジネス用語を日本語に訳しなさい。(1点*10=10点)
１、受注量　　２、在庫品　　３、巨額　　４、ドル安　　５、為替レート　　６、投げ売り　　７、先物　　８、現物 　９、急務　　10、オープン・プライス
問題四、次の商務文を日本語に訳しなさい。（4点＊5＝20点）
1、貴方は当方の古い得意先ですので、３％の割引を例外としていたします。
2、この価格は高いですので、ユーザーと打ち合わせたうえで、ご返事いたします。
3、これはベスト価格です。これ以上値引きできません。
4、弊社は国際相場と需給関係を考え合せて、当方の価格はリーズナブルだと思います。
5、当方はお宅と駆け引きするつもりはありませんが、去年の成約値段で引き受けることができます。
問題五、次のビジネス文章を中国語に訳しなさい。（10点）
　 我们公司全方位经营装点生活的棱镜、玻璃工艺品，最适合作为礼品，种类丰富。而且有免费的送货上门服务。还设置了有家庭装饰设计家作指导的课堂、就畅销商品、有吸引力的参考价格等，还可以探讨有关家居设计的问题。咨询电话请挂营业部田中即可。
問題六、次の質問に答えなさい。（8点）
　シャワー効果とは何か。
商务日语能力考试(BJT)