英语翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/31 14:20:27
英语翻译
英语翻译
英语翻译
你相信日益增加的孤立是中国家庭的一件平凡的事情吗?
楼主,你是不是打错了,应该是commonplace,不是commonplace,
翻译如下:
你相信在中国家庭中代沟是一种很常见的现象吗
那个isolation本意为“隔离”,这里应该要根据上下文来理解,我个人认为是“代沟”
不应是“持续增长”,那样应是“increasing” ,
isolation意为“隔离”"孤立",这句应是表达关系冷淡的意思。
你相信吗?在中国家庭,增长的离析(孤立)很平常的上演着。
希望帮到你。。
在中国家庭中,严重的代沟是一种正常现象,你相信吗?