陈蕃愿扫除天下翻译问题1.“藩年十五,尝闲处一室”中闲的解释2.“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎”的解释

陈蕃愿扫除天下翻译问题1.“藩年十五,尝闲处一室”中闲的解释2.“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎”的解释 陈蕃愿扫除天下翻译 陈蕃愿扫除天下 启示原 文 藩年十五,尝闲处一室,而庭宇芜岁.父友同郡薛勤来候之,谓藩曰：“孺子何不洒扫以待宾客?”藩曰：“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎?”勤知其有清世志,甚奇 陈蕃愿扫除天下这篇文言文的翻译,急 准确啊 文言文解藩（陈藩）年十五,尝闲处一室,而庭宇芜秽,父友同郡薛勤来候之,谓藩说：“孺子何不洒扫以宾客?”藩说：“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室呼?”勤知其有清世志,甚奇之解释尝闲 陈藩扫除天下评析 英语翻译番年十五尝闲处一室而庭宇芜秽父友同郡薛勤来候之谓藩曰孺子何不洒扫以待宾客曰:“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎?”勤知其有清世志,甚奇之.翻译翻译! 陈番处世的翻译翻译：番年十五,尝闲处一室,而庭院芜秽.父友同郡薛勤来侯之,谓藩曰：“孺子何不洒扫,以待宾客.”曰：“大丈夫处世,应扫除天下,安事一室乎?”勤知其有清世之志,甚奇之. 陈蕃愿扫除天下中的甚是什么意思? 藩（陈藩）年十五,尝闲处一室,而庭宇芜秽,父友同郡薛勤来候之,谓藩说：“孺子何不洒扫以宾客?”藩说：“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室呼?”勤知其有清世志,甚奇之 1.你同意陈藩所说 《后汉书 陈蕃传》译文藩年十五,尝闲处一室,而庭宇芜岁.父友同郡薛勤来候之,谓藩曰：“孺子何不洒扫以待宾客?”藩曰：“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎?”勤知其有清世志,甚奇之. 英语翻译藩年十五,尝闲处一室,而庭宇芜秽.父友同郡薜勤来候之,谓藩曰：“孺子何不洒扫以待宾客?”藩曰：“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎?”勤知其有清世志,甚奇之. 翻译为现代汉语：1.孺子何不洒扫以待宾客?2.大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎? 翻译：大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎 求文言文《陈蕃愿扫除天下》的译文 后汉书·陈王列传……陈藩年十五,尝闲处一室,而庭宇芜秽.父友同郡薛勤来候之,谓藩曰：“孺子何不洒扫以待宾客?”藩曰：“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎!”勤知其有清世志,甚奇之. 英语翻译番年十五尝闲处一室而庭宇芜秽父友同郡薛勤来候之谓藩曰孺子何不洒扫以待宾客曰：“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎?”勤知其有清世之志甚奇之. 英语翻译蕃年十五尝闲处一室而庭宇芜秽父友同郡薛勤来候之谓蕃曰孺子何不洒扫以待宾客蕃曰大丈夫处世当扫除天下安事一室乎勤知其有清世志甚奇之