英语翻译特别是：in the eye
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/07 19:28:21
英语翻译特别是：in the eye
英语翻译
特别是：in the eye
英语翻译特别是：in the eye
这是报关时的常用语,应该翻译成：
你有什么要报关的吗?他一面问,一面看前我的眼睛.
in the eye,指的是在眼睛里,但是翻译时不能这么翻译.只翻译成看着我的眼睛就可以了.
你还有没有什么事要宣布？他认真地问我，in the eye 把某人放在眼里，这里解释为认真
“你有需要报关税的吗？”他问，眼睛直盯盯地看着我
look sb in th eye 直视，眼睛盯着眼睛地看
"你有什么申报的吗？“他看着我的眼睛问道。
“你有什么要说的？”他问道，看着我的眼睛。
你还有什么要陈述的么，他问，正视着我
look sb in the eye
无愧于心地正视某人, 无所畏惧地正视某人
look in the eye是直视，正视的意思。
他直视着我问：你还有什么需要声明的吗？
英语翻译特别是：in the eye
英语翻译：beauty is in the eye of the beholder
one in the eye
in the eye
Eye In The Sky 歌词
a thumb in the eye
英语翻译特别是IN SIZE
英语翻译特别是work in
in the eye与of the eye的区别
跟踪 EYE IN THE SKY怎么样
IN THE BLINK OF AN EYE怎么样
In the Blink of an Eye 歌词
Dark cloud that lingers in the eye
英语翻译That it will be one in the eye for the Americans and the Russians as well is purely coincidental.
化妆品英语翻译求助Apply morning and night to eye contour. For more reactive skin avoid the eye lid area. Store in a cool dry place.怎么翻译啊?
英语翻译为什么beauty is in the eye of the beholder 是情人眼里出西施的意思?beholder不是旁观者的意思吗?
英语翻译开头是in1878，when Margaret Wolfe Hungerford wrote”Beauty is in the eye of the beholder 不要废话，
英语翻译Her hat almost hit Pitcher in the eye as she angrily walked past him out of the office