这个”碗糕“闽南方言中有 ”没有其事“的意思吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 12:36:16

这个”碗糕“闽南方言中有 ”没有其事“的意思吗?
这个”碗糕“闽南方言中有 ”没有其事“的意思吗?

这个”碗糕“闽南方言中有 ”没有其事“的意思吗?
有这个意思,通常语气为不屑一顾的样子.
也可以翻译成“没这回事”、“什么也没有”、“瞎扯”、“哪有”,具体的还得看语气语境.