英语翻译The bearings shall be designed in such a way as to be functional after performing all the tests according to Clause 5.They shall be constructed in such a way as to permit servicing according to the information supplied by the manufacturer
英语翻译The bearings shall be designed in such a way as to be functional after performing all the tests according to Clause 5.They shall be constructed in such a way as to permit servicing according to the information supplied by the manufacturer
英语翻译
The bearings shall be designed in such a way as to be functional after performing all the tests according to Clause 5.They shall be constructed in such a way as to permit servicing according to the information supplied by the manufacturer without impairment of their operational safety.
英语翻译The bearings shall be designed in such a way as to be functional after performing all the tests according to Clause 5.They shall be constructed in such a way as to permit servicing according to the information supplied by the manufacturer
轴承应当这样设计:能够在完成了所有条款5中的测试之后开始正常运行.他们也应当这样制造:允许在不违法操作安全的前提下根据制造商提供的信息来进行维修.
轴承的功能设计应根据条款5进行所有性能测试。建造此轴承应该根据制造商提供的信息且不损害其运行安全的前提下提供维修。
望采纳~
按照条款5,轴承设计应该满足完成所有测试后仍能正常运行的要求。应该可以根据制造商提供的信息进行维修,而(结果)对轴承的安全运行没有损害。