英语翻译生活,永远不会停留在理想之中.The life will not never stay in the ideal.主要是这个理想不知道怎么用 用哪个

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 06:19:01

英语翻译生活,永远不会停留在理想之中.The life will not never stay in the ideal.主要是这个理想不知道怎么用 用哪个
英语翻译
生活,永远不会停留在理想之中.The life will not never stay in the ideal.主要是这个理想不知道怎么用 用哪个

英语翻译生活,永远不会停留在理想之中.The life will not never stay in the ideal.主要是这个理想不知道怎么用 用哪个
其他的我不知道,但是not 跟never,这样用在一起是错误的,never就已经是表示从不,决不,了,你再加Not,那就是双重否定表示肯定了

The life can't always remain ideal. 我感觉这样要好些,你斟酌一下吧

Life will never stay in state of mind。
那样翻译有一点勉强。不过应该也可以。

应该对的吧

英语翻译生活,永远不会停留在理想之中.The life will not never stay in the ideal.主要是这个理想不知道怎么用 用哪个 “如果可以,我想永远停留在这一刻” 请用英语翻译这句话, 沙与沫 除非将语言删减为七个字,否则我们永远不会相互了解.包括前面一句:你的心志和我的心灵将永不相通,除非你的心志不再居于数字之上,我的心灵也不再停留在云雾之中.数字之上不理 让时间永远停留在心中 用英语怎么说 好想时间永远停留在那时 英文 如果没有重力,下列哪些现象不会出现的是:A飞扬的尘土永远停留在空中.B我们不能对物体施力.注意:一定要说明原因! 英语翻译(未来)难道它只是一个永远到不了的停留在我们脑海中的虚幻的***(这个词大家想想用什么)? 翻译成英文:愿你的爱永远停留在我身边.翻译:愿你的爱永远停留在我身边.急…… 英语翻译让遗憾的美丽,停留在这里 英语翻译能不能深邃一点?不要停留在表面? 我想永远停留在这里用英语怎么说?越准确越好 我祈祷我们永远在一起我祈祷时间停留在这一刻英文怎么说 停留在那5秒的对视、心里告诉着你、我永远放不开 英语怎么说 英语翻译永远也不会很远 你可以永远留在我的世界吗 英语翻译中文 云彩为什么不会飘到宇宙里为什么云彩只停留在大气圈里呢? 没有摩擦的理想热机可把吸收的能量全转化为机械能只停留在理论层面, 停留在原地 IN ENGLISH?