英语翻译如题
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/06 02:51:57
英语翻译如题
英语翻译
如题
英语翻译如题
Please believe that I can give you happiness
Please trust me ,I can give you happiness.
Please trust (have faith in) me that I can bring you happiness.
Please believe I can give you happiness
Trust me, as long as you are with me, you will be happy forever. 相信我, 只要你和我在一起, 你永远都会幸福的。
不是直译, 但英文中更多的是这么表达。