英语翻译A part of this explanation involved the Civil War and the extent to which it can be regarded as the first example of an industrialized conflict,in which technological advances dictated much of the actual conduct of war.1、the extent to w

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 06:27:42

英语翻译A part of this explanation involved the Civil War and the extent to which it can be regarded as the first example of an industrialized conflict,in which technological advances dictated much of the actual conduct of war.1、the extent to w
英语翻译
A part of this explanation involved the Civil War and the extent to which it can be regarded as the first example of an industrialized conflict,in which technological advances dictated much of the actual conduct of war.
1、the extent to which 和in which,两个which分别指什么?
2、请完整翻译.要求通顺,合理,谢绝机译.

英语翻译A part of this explanation involved the Civil War and the extent to which it can be regarded as the first example of an industrialized conflict,in which technological advances dictated much of the actual conduct of war.1、the extent to w
一部分解释涉及到南北战争可以看作是工业化冲突所影响的程度的第一个例子,科学技术的进步能主宰现实战争.
the extent to which 是指工业化所引发的冲突程度
in which 是指工业革命

该解释的一部分涉及了国内战争和它的程度,这被看做工业化冲突的首个案例,其中的一些技术进步决定了战争的一大部分事实。
第一个which我认为代表战争的程度,及the extent;第二个which则代表了industrialized confilct。

这段涉及到内战和内战爆发程度的内容可以被看作是对一场工业化冲突的首个案例的解释,在此当中,战争的实际进行大部分依赖于技术方面的提升。
1、the extent to which 中的which指这个工业化冲突的首个案例(the first example of an industrialized conflict)
in which中的which指这段解释(a part o...

全部展开

这段涉及到内战和内战爆发程度的内容可以被看作是对一场工业化冲突的首个案例的解释,在此当中,战争的实际进行大部分依赖于技术方面的提升。
1、the extent to which 中的which指这个工业化冲突的首个案例(the first example of an industrialized conflict)
in which中的which指这段解释(a part of this explanation)

收起

1 the civil war(in which)the extend to which 中which不作解释,要看which后面跟的内容,后面内容中的部分内容的是“程度”针对的内容
2其中内战是一个因素,内战被看作是工业革命的第一步的程度也是一个因素。在内战中科学技术的进步在对战争的领导上起了决定性作用...

全部展开

1 the civil war(in which)the extend to which 中which不作解释,要看which后面跟的内容,后面内容中的部分内容的是“程度”针对的内容
2其中内战是一个因素,内战被看作是工业革命的第一步的程度也是一个因素。在内战中科学技术的进步在对战争的领导上起了决定性作用

收起

This part of my as part of this 英语翻译With everything else it should be a pretty good indicator of the climate in this part of the state 英语翻译This unique human spirituality is an important part of what it means to be a person. This is a part of my music什么意思 part our also this is of food culture a 英语翻译The objects that are part of the form constitute a collection and each object of the form becomes a member of this collection. 英语翻译翻译:a big part of e-commerce is the fact that price comparisons are extremely easy for the consumer. In this part of the 英语翻译The following documents of the issue in effect on thedate of casting purchase form a part of this specification to theextent referenced herein 英语翻译A lot of Western traditions have become a part of Islamic marriages,and they should not make this part of their traditions.要做为标准key的,请尽量语言严谨,拒绝机译, a part of the part of part of 区别 英语翻译I hope to be a part of you again, 英语翻译This Annex IV is an integral and inseparable part of the Warehouse Management Agreement No.,dated …… day of January 2008.1.xxxxxxx will issue release instruction via authorized signatures in the form of a fax,or e-mail from authorized A small part of 英语翻译The CD-ROM that has traditionally been packaged as part of this book is not part of this edition.The essential part of that CD,the Thinking in C multimedia seminar (created for MindView by Chuck Allison),is now available as a downloadable 英语翻译part,a sleeve part,pockets,material and color of a jacket but also original design of these parts is considered in this paper.The parameter of each part point of a jacket is expressed by x coordinate and y coordinate as shown in Table 1,w 英语翻译如题,I worked way too hard to have this baby to feel like any part of the pregnancy is a