中国人习惯把姓氏放在名字的前面,把名放在后面,表示对祖先的尊敬;而外国人则和中国人刚好相反,他们把名放在前面,把姓放在后面,表示对自己的尊重.但是,为什么我们在称呼外国人的名字

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 11:13:13

中国人习惯把姓氏放在名字的前面,把名放在后面,表示对祖先的尊敬;而外国人则和中国人刚好相反,他们把名放在前面,把姓放在后面,表示对自己的尊重.但是,为什么我们在称呼外国人的名字
中国人习惯把姓氏放在名字的前面,把名放在后面,表示对祖先的尊敬;而外国人则和中国人刚好相反,他们把名放在前面,把姓放在后面,表示对自己的尊重.但是,为什么我们在称呼外国人的名字时,一般都喜欢称呼他们的姓呢.这样造成的重名现象不是会比中文的重名更严重吗?

中国人习惯把姓氏放在名字的前面,把名放在后面,表示对祖先的尊敬;而外国人则和中国人刚好相反,他们把名放在前面,把姓放在后面,表示对自己的尊重.但是,为什么我们在称呼外国人的名字
本身欧美有追随名人起名的风气,往往以名人的名字作为自己或自己孩子的名字,以显示对内心的期望和对名人的敬慕,特别是很多人喜欢以圣徒、领袖等的名字为孩子取名.因此,在欧美可以有无数个叫彼利、保罗、华盛顿、威尔逊、米尔顿等同名之人.所以称呼其姓并不比名的重复率高.
而且欧美人士也常把父名作为自己的名字,若;家有两代同名,则在姓的英文后缀以“幼”(加Junior,缩写为Jr).读成中文时,把小辈读作“小”某某,如小布什等.
在称呼上欧美的风俗是:若熟悉的人、友好的人,在非正式场合可以用名字的第一名字称呼;在正式或非正式场合,可以把名和姓一起连用.在正式会议及与不认识的人交往的场合,希望表示礼貌,则习惯把尊称(Mr,Mrs,Ms,及Miss)和姓连用.对于政治家、艺术家等名人,人们习惯只用一个姓来称呼,如俾斯麦•素、贝多芬、牛顿、哥伦布等.所以在称呼外国人的名字时,一般都喜欢称呼他们的姓呢.

中国人习惯把姓氏放在名字的前面,把名放在后面,表示对祖先的尊敬;而外国人则和中国人刚好相反,他们把名放在前面,把姓放在后面,表示对自己的尊重.但是,为什么我们在称呼外国人的名字 谁能告诉我名字的香港粤语音英文拼写我的名字是黄慧艺..还有是不是香港的人习惯把姓氏放后面前面加个英文名的.. 求一篇英文演讲稿,大一水平,介绍中华西方姓名的区别,比如说中国人习惯把姓放在前面,而西方人把名放在前面.还有一些比较常识一点的,但是经常容易弄错的东西.在三分钟左右. 为什么把温度计放在电风扇前面,温度并不降低? 外国人是不是喜欢叫中国人的姓氏?我们中国人的姓氏是放在名字之前的,但我在国外读书,有很多外国同学都用我的姓氏称呼我,感觉有点搞笑.就比如说,一个外国人叫Peter Smith,很少有人会直接 为什么氢氧根离子的符号把O放在前?不是说氢要放在最前面吗?为什么这里放在后面? 用“绝妙的”写句子,把这个词语放在句子最前面. “瞧,先生们,这盏灯亮些.”伯诺德夫人说.把画线的部分放在句子前面来表达 I am writing letters now.这句话里能不能把now放在I的前面? 她打算把花瓶放在窗户的前面(英语怎么说 The money is well used to help disabled people.为什么把well放在used的前面?为什么把副词放在这个位置 把小车放在斜面的原因 把的建议放在中间造句 把建议放在句子的末尾. 把建议放在句子的末尾? 把尊严放在末尾的句子 把精力放在什么地方 把精力放在什么地方