翻译句子:他就是那个昨天躺在树下看书的人.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/09 01:02:24

翻译句子:他就是那个昨天躺在树下看书的人.
翻译句子:他就是那个昨天躺在树下看书的人.

翻译句子:他就是那个昨天躺在树下看书的人.
He is the man who lay under the tree and read books yesterday.
He is the man who read books lying under the tree yesterday .

He is the one who lied and read under the tree yesterday.

你好!

He is the one who always reads books lying under the tree.

地道的翻译就不能直译。

百度教育团队【海纳百川团】为您解答
如满意,请点击“选为满意答案”按钮,谢谢~可不可以改成He is the man reading books lying under the ...

全部展开

你好!

He is the one who always reads books lying under the tree.

地道的翻译就不能直译。

百度教育团队【海纳百川团】为您解答
如满意,请点击“选为满意答案”按钮,谢谢~

收起

he is the person who was reading lying under the tree.

It is he who lied down under the tree reading book yesterday.

1.He is the last lay under a tree to read a book.
2.He should be the last lay under a tree to read a book

翻译句子:他就是那个昨天躺在树下看书的人. 翻译句子,他就是那个昨天躺在树下看书的人. 躺在树下的那个男子说谎到他把钱放在桌子上了 翻译 “他就是昨天咱们谈论的那个演员”怎么翻译 英语翻译1.他昨天的确来过这儿.2.第一次见到他时,他正在看书.3.直到那个时侯,我才知道错了.4.他就是我经常求助的那个人.用英语翻译这4句子 翻译:躺在床上看书对我们的眼睛有害 他喜欢躺在床上看书 英语1 他喜欢躺在床上看书 (两种翻译方法)2 他喜欢躺在沙发上玩手机3 我喜欢躺在床上给朋友们打电话4 我喜欢靠在沙发上,玩笔记本电脑5 如果你有什么需要帮忙的事 中译英:1.激动得跳起来 2.躺在床上看书对我们的眼睛有害.3.这是一本关于比萨斜塔的很有用的旅游指南4.昨天下午开始下大雨的时候,我爷爷正在太湖边钓鱼.5.尽管他第一次来中国,但是他很 翻译下面句子 他假装在看书 汉译英 :他喜欢躺在床上看书.快. 他就是我昨天见的那个人翻译 翻译 我小时候常常躺在床上看书 不要总是躺在床上看书怎么翻译 他就是昨天在操场上捡到钱包的人(句子汉译英) 翻译几个句子~~·(用定语从句)我喜欢吃健康的食物这就是他给我的礼物那个正在看报纸的男人,就是我的爸爸她就是那个我昨天在门口碰到的女孩她正在讲的笑话一点也不有趣 英语翻译用定语从句翻译下列句子1 她就是个努力学习英语的女孩2 这就是那个爸爸是警察的女孩3 我们班有50个学生,三分之二是女生4 她就是照顾这些孩子的护士5 他昨天去了他曾经上过学的 我昨天去图书馆看书.的英语句子 求翻译:她喜欢躺在床上看书,这是个不好的喜欢(which)