英语翻译西方没有像中国那样一统数千年的传统核心伦理思想,但我们依然可以追溯到其渊源.在早期的欧洲社会中,封建贵族的等级观念很重.14世纪至16世纪在欧洲兴起的文艺复兴运动,其核心

英语翻译西方没有像中国那样一统数千年的传统核心伦理思想,但我们依然可以追溯到其渊源.在早期的欧洲社会中,封建贵族的等级观念很重.14世纪至16世纪在欧洲兴起的文艺复兴运动,其核心
英语翻译
西方没有像中国那样一统数千年的传统核心伦理思想,但我们依然可以追溯到其渊源.在早期的欧洲社会中,封建贵族的等级观念很重.14世纪至16世纪在欧洲兴起的文艺复兴运动,其核心是人文主义,把人看作世界的主人,看作是命运的主人,这极大地推动了个人进取精神.另外,在欧美文化中,人们由于深受基督教的影响,崇尚个性.基督教教义的核心就是基督信徒“靠个人信念通过持之以恒的个人灵魂深处追求与奋斗而获得新生”.18世纪法国资产阶级革命就提出了“自由、平等”的思想.美国的伦理思想虽然起步较晚,但它继承了以英国为主的欧洲伦理学传统,形成了独特的美国文化和美国精神,其核心是个人主义,“强调个人的特立独行,而不是百般服从”.美国伦理思想虽然没有悠久的历史,却富有“美国特色”.美国“辽阔的土地、独立流动的气氛、积极乐观进取的精神等,为美国伦理思想注入了鲜明的美国特征”,培育了独特的美国精神.
无论是中国儒家伦理思想,还是独特的美国精神,都有极其丰富的内涵.

英语翻译西方没有像中国那样一统数千年的传统核心伦理思想,但我们依然可以追溯到其渊源.在早期的欧洲社会中,封建贵族的等级观念很重.14世纪至16世纪在欧洲兴起的文艺复兴运动,其核心
The West is not as unified as thousands of Chinese traditional core ethics,but we can still be traced back to its source.In early European society,the feudal aristocracy hierarchy heavy.14th century to the 16th century the rise of the Renaissance in Europe,the core of humanism,the man regarded as masters of the world,as the master of fate,which has greatly promoted the personal initiative.In addition,European and American culture that people are deeply influenced by Christianity,advocating individuality.The core of Christianity is the Christians "by their own beliefs through the persistent pursuit of the individual soul and the struggle and rebirth." 18th-century French bourgeois revolution on the proposed "free and equal" thinking.Ethics in the United States,although the late start,but it inherited the British-based European ethics tradition,formed a unique American culture and spirit of the core of which is individualism,"emphasis on individual maverick,rather than every possible way obey." Ethics in the United States although not a long history,but full of "American character." United States,"the vast land,independent movement of the atmosphere,positive and optimistic and enterprising spirit,and ethics for the United States into a distinctive American features",fostering a unique American spirit.
　　Both the Confucian ethics,or the unique American spirit,has a very rich connotations.