英语翻译电影毕业生里面的台词 .主要是句子结构和in the east ,并请全句细致分析下

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/08 16:33:30

英语翻译电影毕业生里面的台词 .主要是句子结构和in the east ,并请全句细致分析下
英语翻译
电影毕业生里面的台词 .主要是句子结构和in the east ,并请全句细致分析下

英语翻译电影毕业生里面的台词 .主要是句子结构和in the east ,并请全句细致分析下
you never know （你永远都无法知道）修饰后面整句 “what tricks . in the east”
back there in the east （原来东面那边）和 Ben picked up （Ben选择的/Ben采用的）都是修饰的是前面 “what tricks （什么花招）”部分
你永远都无法知道,Ben原来在东边的时候用的什么花招.