i miss you 为什么不是我错过你的意思呢如题.有没有那么翻译的啊.

i miss you 为什么不是我错过你的意思呢如题.有没有那么翻译的啊. 我错过了你 英文怎么说 也是I miss you miss有思念和错过的意思,那么I miss you是我想你,还是我错过你 I miss you ,but I missed you.我想念你,但我错过了你.求分析为什么miss的意思不一样? I miss you 是 我想念你 还是 我错过你 RT 纠结…… 请问,I miss you 到底如何解释,我错过你or我想念你,谢谢 I MISS YOU .究竟是“我想你了”还是“我错过你了”? I miss you 是我想你 还是我错过了你 I miss 是我想你还是我错过你! i miss you but i miss you 是我除了想你还是想你 还是 我想你 但我错过了你 i miss you but i miss you 的意思是“我想你,但我错过了你”还是“除了想你还是想你”? I miss you 能同时表示我想你,我错过你么?我曾经想你又怎么用呢？ 谁帮我做下这个流光字,谢谢 - I miss you after i miss you [我想念你在我错过你之后.] i miss you 有几种意思,分别是?有人说是,我想念你了,和我错过你了、 I miss you 只是我想你的意思么?能算我错过你的意思不 I miss you but I missed you.这句话理解是我想你但是我错过了你.那么如果要翻译成：我想你并且我不想错过你 怎么翻译咧 miss 这个词在下面这句话里应该怎么用,我英语不好,可以讲的详尽一点吗?I always miss you(我总是逃避你)so i miss you(于是我错过了你)so i miss you(终于我失去了你)so i miss you so much now.(以致于,此刻的 you don't miss your water 不是 错过你的水 吧 - 有什么引申义?