请问下面这段泰语是什么意思?เช้าขึ้น มะลิมัวง่วนอยู่ในครัวท

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/01 13:25:23

请问下面这段泰语是什么意思?เช้าขึ้น มะลิมัวง่วนอยู่ในครัวท
请问下面这段泰语是什么意思?
เช้าขึ้น มะลิมัวง่วนอยู่ในครัวทำแกงหวาย กลับออกมาอีกทีก็เห็นแต่รุ่งนั่งทำงานอยู่หน้าบ้านคนเดียว มะลินึกว่าลูกสาวยังไม่ตื่น ที่ไหนได้ รุ่งบอกว่าตื่นแล้ว และออกไปทำงานแล้วด้วย
"อ้าว แล้วแกงหวายนี่ยังไงล่ะ น้าทำไว้เยอะแยะเลย"
"เดี๋ยวรุ่งกินเองค่ะ เห็นคนเขาบอกว่าอร่อย อย่างนี้ต้องลองชิมซะแล้ว"
"แต่เยอะขนาดนั้น น้าว่ารุ่งกินคนเดียวไม่หมดหรอก รุ่งพาน้าเอาแกงไปให้เอมที่ทำงานนะ"
รุ่งชะงักกึก มะลิมองจับสังเกตก่อนถามดักคอว่า
"มีปัญหาอะไรอีกรึเปล่าจ๊ะ"

请问下面这段泰语是什么意思?เช้าขึ้น มะลิมัวง่วนอยู่ในครัวท
早晨起来玛丽在家里做汤 .出去再回来的时候看到龙一个人在前院做工作.
玛丽在想女儿还没有起来在哪里龙说起来了已经出去上班了
“噢,那么汤怎么样啊?拿（我）做了很多的呢”
“等一下龙（我）自己吃吧,其他人都说很好吃呢,一定要尝试下的.”
“但是好多呀,拿（我）认为龙一个人吃不完的,龙(你）带我着拿（我）拿着汤给去艾姆工作的那里吧.”
龙突然停止动作玛丽看了一会儿才说
“有什么问题吗?”

这段泰语的意思是：
茉莉花摩尔在厨房里忙碌的早晨煮汤藤回去一次，我可以看到房子的下一个坐在前排。茉莉认为，她的女儿不醒来，醒来后说未来在哪里。与出走与
“噢，那么这也是每围康潜水员做它。“
“等待下一个自我英寸。看看谁说，好的。这种尝试和慷慨。“
“但是那么多。阿姨的下一个吃的不是全部。松下咖喱旁边的工作我的目标。
“ 马里，猛然发现寻找下一个停止妨碍...

全部展开

收起