英语翻译论从行贿入手治理我国商业贿赂犯罪摘 要：商业贿赂犯罪已经成为严重影响我国社会主义市场经济秩序的一种犯罪.我国目前立法以及司法实践中都侧重于对受贿方的追究和惩罚,行
英语翻译论从行贿入手治理我国商业贿赂犯罪摘 要：商业贿赂犯罪已经成为严重影响我国社会主义市场经济秩序的一种犯罪.我国目前立法以及司法实践中都侧重于对受贿方的追究和惩罚,行
英语翻译
论从行贿入手治理我国商业贿赂犯罪
摘 要：商业贿赂犯罪已经成为严重影响我国社会主义市场经济秩序的一种犯罪.我国目前立法以及司法实践中都侧重于对受贿方的追究和惩罚,行贿方却得到了相应的宽恕,造成了普遍的重受贿轻行贿的现象.这样的处理方式并没有达到有效的治理商业贿赂的效果,反而使得行贿者逍遥法外、商业贿赂愈演愈烈.商业行贿行为是商业贿赂犯罪产生的沼泽,只有重视打击行贿行为,对商业行贿行为实行重罚,才能从根源上减少商业贿赂犯罪的发生.国外对于打击商业贿赂犯罪有着行贿受贿平等的思路以及对行贿者采取经济重罚的手段,借鉴国外的经验做法有利于提高我国打击商业贿赂犯罪的效率和能力,从而提出适合我国国情的做法,纠正重商业受贿贿商业行轻的现状,更好的打击商业贿赂犯罪.
关键词：商业贿赂 行贿 治理
英语翻译论从行贿入手治理我国商业贿赂犯罪摘 要：商业贿赂犯罪已经成为严重影响我国社会主义市场经济秩序的一种犯罪.我国目前立法以及司法实践中都侧重于对受贿方的追究和惩罚,行
The commercial bribe crime already became the serious influence our country socialist market economy order one kind of crime. Our country legislates at present as well as in the judicial practice stresses to is bribed the side the investigation and the penalty, bribed the side actually to obtain the corresponding forgiveness, has created the phenomenon which the universal heavy bribe bribed lightly. Such processing mode has not achieved the effective government commercial bribe the effect, instead causes the briber to get off scot-free, the trade to bribe increasingly fiercely. The trade bribes the behavior is the bog which the commercial bribe crime produces, only then takes seriously to attack bribes the behavior, bribes the behavior to the trade to implement the heavy fine, can reduce the commercial bribe crime from the root the occurrence. Overseas has the offering or accepting bribes equality mentality regarding the attack commercial bribe crime as well as adopts the economical heavy fine to the briber