英语翻译"约定转存期限""本存单最高限额为人民币壹佰万元( 或等值外币),超过限额存单无效。"这两个怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/03 01:26:33

英语翻译"约定转存期限""本存单最高限额为人民币壹佰万元( 或等值外币),超过限额存单无效。"这两个怎么翻译?
英语翻译
"约定转存期限"
"本存单最高限额为人民币壹佰万元( 或等值外币),超过限额存单无效。"
这两个怎么翻译?

英语翻译"约定转存期限""本存单最高限额为人民币壹佰万元( 或等值外币),超过限额存单无效。"这两个怎么翻译?
the amount of withdrawn principal

Receive the principal amount of

The paid amount of capital(or principal).

amount drawn from capital/principal

Receive the principal amount of
"The maximum amount of renminbi deposits壹佰million (or its equivalent in foreign currency), exceeded the limit invalid certificate."