I'll always be your friend.

I'll always be your friend.
I'll always be your friend.

I'll always be your friend.
我永远是你的朋友.
没错哦~

这句话的意思是: 我将永远是你的朋友。
没有语病，完全正确

没错。
意思是：我永远都是你的朋友。
I'll always 固定表达：我会永远。。。

翻译：我会一直是你的朋友！
表达很清楚，没有语病！

我会是你永远的朋友。
这句话没有语病

如果只是口语表达，无所谓格式