帮忙把这句翻译成英语 谢啦我觉得两者兼得,因为首先我们应该尊重大部分人的意见,三个臭皮匠定一个诸葛亮,但这样就会缺乏创造性或者欠缺思考,另一方面个别人思维可能是独到的,有新意,

帮忙把这句翻译成英语 谢啦我觉得两者兼得,因为首先我们应该尊重大部分人的意见,三个臭皮匠定一个诸葛亮,但这样就会缺乏创造性或者欠缺思考,另一方面个别人思维可能是独到的,有新意,
帮忙把这句翻译成英语 谢啦
我觉得两者兼得,因为首先我们应该尊重大部分人的意见,三个臭皮匠定一个诸葛亮,但这样就会缺乏创造性或者欠缺思考,另一方面个别人思维可能是独到的,有新意,这样会给结果锦上添花,所以我认为如果可以将这两者平衡好,将会是最好的结果

帮忙把这句翻译成英语 谢啦我觉得两者兼得,因为首先我们应该尊重大部分人的意见,三个臭皮匠定一个诸葛亮,但这样就会缺乏创造性或者欠缺思考,另一方面个别人思维可能是独到的,有新意,
I think both,because first of all,we should respect the opinion of most people,the two heads on one,but it will lack or lack of creative thinking,on the other hand,individuals thinking is likely to be unique,interesting,and this will give the results the icing on the cake,so I think if both can be well balanced,will be the best outcome

中文；
我觉得两者兼得，因为首先我们应该尊重大部分人的意见，三个臭皮匠定一个诸葛亮，但这样就会缺乏创造性或者欠缺思考，另一方面个别人思维可能是独到的，有新意，这样会给结果锦上添花，所以我认为如果可以将这两者平衡好，将会是最好的结果
英文：I think both, because first of all, we should respect the views of most p...

全部展开

中文；
我觉得两者兼得，因为首先我们应该尊重大部分人的意见，三个臭皮匠定一个诸葛亮，但这样就会缺乏创造性或者欠缺思考，另一方面个别人思维可能是独到的，有新意，这样会给结果锦上添花，所以我认为如果可以将这两者平衡好，将会是最好的结果
英文：I think both, because first of all, we should respect the views of most people, the Three Stooges set a Zhu Geliang, but so will the lack of creativity or lack of thought, on the other hand, others thought may be unique, innovative, this will give the results of icing on the cake, so I think if you can put the two good balance, will be the best results
日文
両者兼得だと思うので、まず私たちは大部分人の意见を尊重し、3つの臭いを决めて迷う诸葛亮が、创造性に欠けるというか欠けて考え、一方の思考に优れている人は、斩新なものがある、という结果に花を添えるだと思うので、できればこの両者をバランスよくは最高の结果

收起

我认为，首先，我们应该尊重多数人的意见，在一个两目，但它将缺少或缺乏创新思维，另一方面，个人认为可能是独特的，有趣的，这会给结果锦上添花，所以我想如果能够很好的平衡，将是最好的结果

I think both, because first of all, we should respect the views of most people, the Three Stooges set a Zhu Geliang, but so will the lack of creativity or lack of thought, on the other hand, others th...

全部展开

I think both, because first of all, we should respect the views of most people, the Three Stooges set a Zhu Geliang, but so will the lack of creativity or lack of thought, on the other hand, others thought may be unique, innovative, this will give the results of icing on the cake, so I think if you can put the two good balance, will be the best results.

收起