Can I just stay there until it's no longer empty by your side?收到了一位朋友的邮件,里面有这么一句话.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/02 19:18:01
Can I just stay there until it's no longer empty by your side?收到了一位朋友的邮件,里面有这么一句话.
Can I just stay there until it's no longer empty by your side?
收到了一位朋友的邮件,里面有这么一句话.
Can I just stay there until it's no longer empty by your side?收到了一位朋友的邮件,里面有这么一句话.
意译应该是,我能一直呆在你身边直到你不再单身吗
= Can I just stay there by your side until it's no longer empty ?
我可以呆在你身旁,直到(你)不再空虚吗?
.我可以在你身边停留吗 直到你的身边不在空虚之前
我可以呆在那里直到你不再感到空虚吗?
ps:我自己翻译的,俺还是初中生,不知道对不对,你看是否和句意符合。 希望能帮上忙喔~
需要具体的对话意境吧,单是这一句很难翻译出来的。
“能让我陪着你直到你不再感到孤单么?”
这是我的理解。
But I can't just stay here,doing nothing.意思
I just wanna stay.
英语翻译you stay in my heart,i just need to know how can lcontact with you.
I just wanna stay with you .I can't step for myself .You can be my sunshine forever .
I can pormise if I can be your one:I just wanna stay with you,I can be your sunsine forever.翻译啊
英译汉I just wana that you can under you are not lonly.I am always stay with you.
I just want to stay at your
I just want stay alone this time
I Just Wanna Stay Whith Me意思
求首英语歌曲名:部分为I can pormise if I can be your one:I just wanna stay with you,
翻译下.just walk away u know i can't stay and tomorrow's on it's way
hope we can just stay friends...原话是这样的:soo..I dont know what to do,I just feel really sad I probably broke ur heart...ure really just the kind of girl I really really like,...hope we can just stay friends..dont know..maybe just friends
I just wanna stay with you , I can be your sunshine forever , I'll be there for you when you me翻译
just so so ,i can
i just can`t turn
Can I Stay With You 歌词
I can't stay too close to
Just __here,__your mother can't find youA stay;andB to stay;andC stay;orD staying;or