Mr.Mrs.Ms英文叫什么?英文说头衔用什么词?job title和title是说一个东西吗?job title 是否等于position?为什么我再有的书上看有人称Mr.Mrs.Ms为title?job title和title之间有什么区别..请举例子,thanksjob title

Mr.Mrs.Ms英文叫什么?英文说头衔用什么词?job title和title是说一个东西吗?job title 是否等于position?为什么我再有的书上看有人称Mr.Mrs.Ms为title?job title和title之间有什么区别..请举例子,thanksjob title
Mr.Mrs.Ms英文叫什么?英文说头衔用什么词?job title和title是说一个东西吗?job title 是否等于position?
为什么我再有的书上看有人称Mr.Mrs.Ms为title?
job title和title之间有什么区别..请举例子,thanks
job title可以直接叫做title吗?
如果一个人只写他的社会头衔,比如XX大学客座教授,但不确定是不是他的正职,这时候这个"XX大学客座教授"应该叫做job title还是title呢..一般都怎么用啊?

Mr.Mrs.Ms英文叫什么?英文说头衔用什么词?job title和title是说一个东西吗?job title 是否等于position?为什么我再有的书上看有人称Mr.Mrs.Ms为title?job title和title之间有什么区别..请举例子,thanksjob title
job title 算是title的一个子集了.就是,一个人的title 可能有很多,其中job title算是一个.
title更多地反映这个人的身份,地位,权力,比较常见的是一些爵位啊,军衔,管职等等.
而job title更多的是在商业领域里具体的职位了.
如果你是在写商业信函,那么title的含义就和job title差不多.
如果不是,可能就要注意具体所指的是什么方面的title.
就楼主所问,如果这个人的名片是客座教授,那么一般不是他的正职,在国外,某一领域有突出贡献的人都可能被邀请做某个大学的客座教授.
那么,这个地方的客座教授既不能算是他的title,也不是他的job title.
他的真正职业有可能是别的.这里,客座教授可能只是众多荣誉中的一个.
如果你不确认,就要弄明白,否则,还是可以直接以professor来称呼他.