英语翻译The Olympics In My Heart今天我演讲的题目是：The Olympics In My Heart.当萨马兰奇缓步走到主席台前,当萨马兰奇轻轻开启封着的装有申奥城市的信封,当萨马兰奇慢慢地吐出“beijing”这个单词

英语翻译The Olympics In My Heart今天我演讲的题目是：The Olympics In My Heart.当萨马兰奇缓步走到主席台前,当萨马兰奇轻轻开启封着的装有申奥城市的信封,当萨马兰奇慢慢地吐出“beijing”这个单词
英语翻译
The Olympics In My Heart
今天我演讲的题目是：The Olympics In My Heart.
当萨马兰奇缓步走到主席台前,当萨马兰奇轻轻开启封着的装有申奥城市的信封,当萨马兰奇慢慢地吐出“beijing”这个单词,北京沸腾了,中国沸腾了.这一瞬间变得如此辉煌!\x0b 1984年,当中国的第一个庞大的代表团步入洛杉矶奥运会的主会场时,美国的解说员代表全世界发出了惊叫：“中国人来了”!但是,当时有很多西方人是用偏见与好奇的眼光来看待中国人现身奥运会的.20年弹指一挥间,还是以美国人为代表,他们再次发出了惊叫：“中国人真的来了,已经追到了我们的身后,如果我们再妄自狂大,4年后的北京,就是我们在中国人的后面了!” \x0b 中国人当然不会因为对手的称赞就骄傲自满,但是我们曾经面对太多歧视的眼光和奚落的口吻.所以刘翔才会如此激动：“我就是要证明,黄种人、中国人也可以!”当他身披国旗一跃而上冠军领奖台的时候,全世界的华人才会如此热血沸腾!当中国女排在决战中上演绝对地大反击时,连澳大利亚的解说员都在高喊：“中国姑娘不可思议!这个时刻将载入奥林匹克的历史!”还有外国媒体用“史诗”来描述这场比赛.我们不会因为别人的眼光而自卑或者骄傲,但是,你们得承认,我们是平等的；你们做得到的,我们中国人经过努力,也一定可以做得到.经过雅典奥运会,没有人可以随便轻视中国体育力量在世界体坛的存在,没有人可以随便中伤诋毁我们运动健儿的血汗与智慧,没有人可以随便怀疑我们的能力、品德与人格!
这就是我心中的奥运,在“更快、更高、更强”的奥林匹克宣言下,在“和平、友谊、进步”的奥林匹克宗旨的召唤下,我们将与世界各国的朋友一道,共同点燃奥运的圣火,让文明灿烂的奥运火焰在我们的胸中燃烧!\x0b
麻烦不要用翻译器~因为语法很关键的~

英语翻译The Olympics In My Heart今天我演讲的题目是：The Olympics In My Heart.当萨马兰奇缓步走到主席台前,当萨马兰奇轻轻开启封着的装有申奥城市的信封,当萨马兰奇慢慢地吐出“beijing”这个单词
The Olympics In My Heart
Hello!
Today I lecture the topic is:The Olympics In My Heart.
When Samalanqi joggings to the chairman's podium in front of,whenSamalanqi gently opens is sealithe city theenvelope,when Samalanqi slowly puts out "beijing" this word,Beijinghas seethed with excitement,China seethed with excitement.This flashchanges so magnificently!In 1984,when China's first huge delegationmarches into the Los Angeles Olympic Games' main conference site,US'Snarrators represented the world to send out have called out in alarm:"The Chinese has come"!But,had the very many western person was atthat time regards the Chinese this present existence Olympic Gameswith the prejudice and the curious judgement.20 years snap fingers assoon as to wield,or take the American as the representatives,theysent out once more have called out in alarm:"The Chinese really hascome,already pursued us after death,if we again from crazy wasabsurdly big,4 year after Beijing,was we in Chinese's behind!" TheChinese certainly cannot because the match commendation arrogants andcomplacent,but we once faced the tone which too many discriminationthe judgement and ridiculed.Therefore Liu Xiangcai can so excited:"Iam must prove,the person of Asian descent,the Chinese also may!"When his body throws over a national flag leap but on championng is loaded with time,the world Chinese people only then can the so bloodboiling!When the Chinese female volleyball team performs absolutelythe big counter-attack when the decisive battle,all is shoutingloudly including Australia's narrators:"The Chinese girls areinconceivable!This time will write down the Olympics the history!"Also has the foreign media to use "the epic poem" to describe thiscompetition.We cannot feel inferior because of others' judgement orbe arrogant,but,you must acknowledge,we are equal; You can achieve,our Chinese passes through diligently,also certainly may be able toachieve.After the Athens Olympic Games,nobody may casually despisethe Chinese sports strength in the world sports world existence,nobody may casually stab slandered our movement young hero's blood andsweat and the wisdom,nobody may casually suspect our ability,thepersonal character and the personality!
This is in my heart Olympic Games,under "quicker,higher,isstronger" Olympics manifesto,in "peace,friendship,progress" underOlympics objective summoning,we with the various countries friendtogether,together will light Olympic Games the ceremonial fire,willlet the civilized bright Olympic Games flame burn in ours chest!Thanks

Everyone!
The topic of my presentation today is: The Olympics In My Heart.
When Samaranch walked slowly toward the rostrum ago, when Samaranch gently opened the closure of the envelope conta...

全部展开

Everyone!
The topic of my presentation today is: The Olympics In My Heart.
When Samaranch walked slowly toward the rostrum ago, when Samaranch gently opened the closure of the envelope containing the bid cities, when Samaranch slowly out "beijing" this word, Beijing boiling, China's seething. For a moment, become so brilliant! In 1984, when China's first large delegation entered the main venue for the Los Angeles Olympics, the United States issued a commentator on behalf of the whole world screaming: "The Chinese people!" However, there were many Westerners are curious by bias and perspective to view the Chinese people out of the Olympic Games. 20 passed and is represented by the Americans, they again sent a screaming: "The Chinese people really come here, we have catch up with the funeral, if we are to big for me to hazard a mad, four years after Beijing, the Chinese people is that we in the back!" The Chinese people will certainly not because opponents praised the proud complacent, but we have to face too many discriminatory vision and scoff at the tone. Therefore, Liu Xiang will be so excited: "I just have to prove that, the yellow people, the Chinese people can also!" When he wore the national flag leaped on the award podium when the Chinese all over the world will be so full-blooded! When the Chinese women's volleyball team in the decisive stage absolutely great counterattack, even the guides in Australia shouted: "China girl incredible! This moment will be included in the Olympic history! "There are foreign media" epic "to describe the game. We will not because others have foresight inferiority or proud, but you must admit that we are equal; You can do, we Chinese people through the efforts, and it will certainly can do so. After the Athens Olympic Games, no one can easily underestimate the Chinese sports strength in the world arena there, no one can casually slander slander our athletes sweat and wisdom, no one can easily doubt our ability, character and personality!
This is my heart of the Olympic Games, "faster, higher, stronger" Declaration of the Olympic, in the "peace, friendship and progress" of the Olympic purpose of the call, we will be friends with countries around the world work together lit the Olympic flame, the Olympic flame brilliant civilization in our hearts burning! Thank you!

收起

好长啊，打字累

Hello!
Today I lecture the topic is: The Olympics In My Heart.
When Samalanqi joggings to the chairman's podium in front of, whenSamalanqi gently opens is sealing is loaded with 申奥 the city ...

全部展开

Hello!
Today I lecture the topic is: The Olympics In My Heart.
When Samalanqi joggings to the chairman's podium in front of, whenSamalanqi gently opens is sealing is loaded with 申奥 the city theenvelope, when Samalanqi slowly puts out "beijing" this word, Beijinghas seethed with excitement, China seethed with excitement. This flashchanges so magnificently! In 1984, when China's first huge delegationmarches into the Los Angeles Olympic Games' main conference site, US'Snarrators represented the world to send out have called out in alarm:"The Chinese has come"! But, had the very many western person was atthat time regards the Chinese this present existence Olympic Gameswith the prejudice and the curious judgement. 20 years snap fingers assoon as to wield, or take the American as the representatives, theysent out once more have called out in alarm: "The Chinese really hascome, already pursued us after death, if we again from crazy wasabsurdly big, 4 year after Beijing, was we in Chinese's behind!" TheChinese certainly cannot because the match commendation arrogants andcomplacent, but we once faced the tone which too many discriminationthe judgement and ridiculed. Therefore Liu Xiangcai can so excited: "Iam must prove, the person of Asian descent, the Chinese also may!"When his body throws over a national flag leap but on champion领奖台 time, the world Chinese people only then can the so bloodboiling! When the Chinese female volleyball team performs absolutelythe big counter-attack when the decisive battle, all is shoutingloudly including Australia's narrators: "The Chinese girls areinconceivable! This time will write down the Olympics the history!"Also has the foreign media to use "the epic poem" to describe thiscompetition. We cannot feel inferior because of others' judgement orbe arrogant, but, you must acknowledge, we are equal; You can achieve,our Chinese passes through diligently, also certainly may be able toachieve. After the Athens Olympic Games, nobody may casually despisethe Chinese sports strength in the world sports world existence,nobody may casually stab slandered our movement young hero's blood andsweat and the wisdom, nobody may casually suspect our ability, thepersonal character and the personality!
This is in my heart Olympic Games, under "quicker, higher, isstronger" Olympics manifesto, in "peace, friendship, progress" underOlympics objective summoning, we with the various countries friendtogether, together will light Olympic Games the ceremonial fire, willlet the civilized bright Olympic Games flame burn in ours chest!Thanks!

收起