英语翻译Don't try so hard,（只要自己主动） ,the best things come when you least expect them to不要着急，只要自己用心，自己主动。最好的总会在最不经意的时候出现。Don't try so hard,（只要自己用心），

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/05 02:41:27

英语翻译Don't try so hard,（只要自己主动） ,the best things come when you least expect them to不要着急，只要自己用心，自己主动。最好的总会在最不经意的时候出现。Don't try so hard,（只要自己用心），
英语翻译
Don't try so hard,（只要自己主动） ,the best things come when you least expect them to
不要着急，只要自己用心，自己主动。最好的总会在最不经意的时候出现。
Don't try so hard,（只要自己用心），（自己主动），the best things come when you least expect them to

英语翻译Don't try so hard,（只要自己主动） ,the best things come when you least expect them to不要着急，只要自己用心，自己主动。最好的总会在最不经意的时候出现。Don't try so hard,（只要自己用心），
Don't worry,just keep at it,use initiative; the best outcome always happens when you least expect it.
或
Don't worry,just keep at it,be proactive; the best outcome always happens when you least expect it.

Calm down. As long as you keep active, the best will be achieved when least expected.
你好。翻译是仁者见仁，智者见智的事儿。oneboxman的翻译也很好。我的翻译是从宏观上先根据语义将句子划分为两句话。前面用祈使句Calm down表示出安抚的意义，即不要着急或者别慌啊。后句则用 As long as来...

全部展开

收起

Don't try so hard, as long as their intentions, his own initiative. The best things come when you least except them.

Don't try to be so affected. 英语翻译Don't try So hard,the best things Come When you least expect themto 英语翻译don't try so hard,the best things come when you least expect them to I know that,so I don't try you don't have to try so hard 英语翻译Don‘t try so hard,the best things come when you least expect them to.就是这句话 Like the dream. You want it to how har ,itwillgo how har .Don't it? 是什么意思 Don't try to so much.Life is so years.After a didn't rein. 英语翻译别给我说是Don't try to old. l don t think so 用英语翻译 DON'T WANNA TRY 太阳 We Don'T Try 歌词英语翻译特别是这句：Don't try to fix me,i'm not broken.Hello .I'm the lie living for you so you can hide.don't cry. 这句英文的意思Don't try so hard , the best things come when 翻译I want to go back to the past,Don't try so cool~ Don‘t try so hard,the best things come when you least expect them to. Don’t try so hard,the best things come when you least expect them to Don't try so hard,the best things come when you least expect them to 是什么意思?