复活节的英文怎么翻译,复活节是怎么产生的?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 21:49:33

复活节的英文怎么翻译,复活节是怎么产生的?
复活节的英文怎么翻译,复活节是怎么产生的?

复活节的英文怎么翻译,复活节是怎么产生的?
Easter.
是纪念耶稣基督复活的节日,西方信基督教的国家都过这个节.在西方教会传统里,春分之后第一次满月之后的第一个星期日即为复活节.东方教会则规定,如果满月恰逢星期日,则复活节再推迟一周.因此,节期大致在3月22日至4月25日之间.复活节是最古老最有意义的基督教节日之一,庆祝的是基督的复活,世界各地的基督徒每年都要举行庆祝.复活节还象征重生和希望.从2011年至2020年的复活节具体日期如下:2011年4月24日、2012年4月8日、2013年3月31日、2014年4月20日、2015年4月5日、 2016年3月27日、2017年4月16日、2018年4月1日、2019年4月21日、2020年4月14日.
复活节 - 由来
复活蛋据圣经载,耶稣基督被其门徒犹大出卖,应犹太人要求被罗马乒丁钉死在十字架上,临前并曾预言三日后必复活.果然在第三日,耶稣复活了!按圣经的解释,耶稣基督乃道成肉身的圣子,来世上为要赎世人的罪![1]
《圣经·新约全书》记载,为了赎世人的罪,耶稣被钉死在十字架上,第三天身体复活,复活节因此得名.复活节是基督宗教最重大的节日,重要性超过圣诞节,宗教起源与节期在欧美各国.按《圣经·马太福音》的说法,耶稣基督在十字架上受刑死后三天复活,因而设立此节.
复活节原本是古代异教的“春节”,是庆祝春回大地一切恢复生机的节日.复活节可追溯到古巴比伦的爱情、生育和战争女神‘伊什塔尔’ (Ishtar).后来,此女神变成了西欧的黎明和春天女神 Eastre(证据之一是两个名字相似的读音).另一证据是 Eastre 此字有东方(即 East)的含义,因太阳是从东方升起的 .
亚历山大·希斯洛普著的《两个巴比伦》说“Easter”‘音译‘伊斯特尔’,即复活节’.Easter是个名字.源自迦勒底,跟基督教没有关系.Easter其实就是‘阿斯塔特’,即天后‘贝尔斯特’的头衔之一.考古学家莱亚德在亚述的碑铭上发现,‘贝尔特斯’这个名字就是指古巴比伦的生育和战争女神‘伊什塔尔’.这就是‘复活节’(Easter)的来历.

Easter Day 复活节(主复活日)是一个西方的重要节日,在每年春分月圆之后第一个星期日。基督徒认为,复活节象征着重生与希望,为纪念耶稣基督于公元30到33年之间被钉死在十字架之后第三天复活的日子。