take this book off the 可不可以说take off this book the shelf

take this book off the 可不可以说take off this book the shelf
take this book off the
可不可以说take off this book the shelf

take this book off the 可不可以说take off this book the shelf
把书从架子上拿下来
如果后面没有the shelf 的话可以说take off this book
但是后面有 the shelf.需要一个介词.

意思是将书从书架上拿下来。最好不那么说，off在这里有介词的意思

take off this book of the shelf.
把书从架子上拿下来.
这个好，
支持！