英语翻译For the avodiance of doubt this packing approval process will also apply to any subsequent products introduced during the life of the agreement,or any extensions of existing products to territories that may require modifications to the pa

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 03:06:54

英语翻译For the avodiance of doubt this packing approval process will also apply to any subsequent products introduced during the life of the agreement,or any extensions of existing products to territories that may require modifications to the pa
英语翻译
For the avodiance of doubt this packing approval process will also apply to any subsequent products introduced during the life of the agreement,or any extensions of existing products to territories that may require modifications to the packing.的中文翻

英语翻译For the avodiance of doubt this packing approval process will also apply to any subsequent products introduced during the life of the agreement,or any extensions of existing products to territories that may require modifications to the pa
对于avodiance疑问这个包装批准过程也适用于任何后续产品介绍在生命的协议,或任何延伸现有的产品,可能需要修改包装.

其实我个人认为这个句子的很有问题。应该是不被动句的 be applied to,怎么成了主动句了……
那个avodiance应该是avoidance吧~~~~
为了避免其他疑问,这个包装工序也可以应用于以后的在这份合约有效期内生产的产品,或者其他在此范围内需要该种包装修饰的衍生产品。...

全部展开

其实我个人认为这个句子的很有问题。应该是不被动句的 be applied to,怎么成了主动句了……
那个avodiance应该是avoidance吧~~~~
为了避免其他疑问,这个包装工序也可以应用于以后的在这份合约有效期内生产的产品,或者其他在此范围内需要该种包装修饰的衍生产品。

收起

这包装赞成过程也将适用于任何随后的产品在同意的生活期间介绍的怀疑的avodiance, 或者对可能对包装需要修改的地区的现有的产品的任何扩展。
avodiance翻不出的,可能打错了