根据以下内容写一封外贸函电4敬启者:今晨收到你方4月4日的来信,你方已及时装出我们所订的货物,甚慰.但你方仍然要求付款交单,实是令人惊异.我们认为经过长期贸易来往,我们有资格要求

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 21:01:23

根据以下内容写一封外贸函电4敬启者:今晨收到你方4月4日的来信,你方已及时装出我们所订的货物,甚慰.但你方仍然要求付款交单,实是令人惊异.我们认为经过长期贸易来往,我们有资格要求
根据以下内容写一封外贸函电4
敬启者:
今晨收到你方4月4日的来信,
你方已及时装出我们所订的货物,甚慰.但你方仍然要求付款交单,实是令人惊异.我们认为经过长期贸易来往,我们有资格要求更简易的付款方式.我方大多数供货商同我们做60天期承兑交单,希你方也能按此办理.
盼早日回复
xxx

根据以下内容写一封外贸函电4敬启者:今晨收到你方4月4日的来信,你方已及时装出我们所订的货物,甚慰.但你方仍然要求付款交单,实是令人惊异.我们认为经过长期贸易来往,我们有资格要求
Dear sirs,
we acknowledge receipt of your letter dated April 4 this morning with thanks.
We are pleased that you have duly shipped the goods we ordered,but we are surprised that you require D/P terms of payment.Since we have done business for a long term with you,we are qualified to ask for easier payment terms.Most of our suppliers are doing business with us by D/A at 60 days after sight.We hope you can accept that.
Looking forward to your earlier reply.
Faithfully yours,
xxx