英语翻译Supplier shall view as Avaya's property any idea,data,program,technical,business or other intangible information,however conveyed,and any document,print,tape,disc,tool,or other tangible information-conveying or performance-aiding article

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/09 09:50:35

英语翻译Supplier shall view as Avaya's property any idea,data,program,technical,business or other intangible information,however conveyed,and any document,print,tape,disc,tool,or other tangible information-conveying or performance-aiding article
英语翻译
Supplier shall view as Avaya's property any idea,data,program,technical,business or other intangible information,however conveyed,and any document,print,tape,disc,tool,or other tangible information-conveying or performance-aiding article owned or controlled by Avaya,and provided to,or acquired by,Supplier under or in contemplation of this Agreement (Information).

英语翻译Supplier shall view as Avaya's property any idea,data,program,technical,business or other intangible information,however conveyed,and any document,print,tape,disc,tool,or other tangible information-conveying or performance-aiding article
这款协议规定或值得供应商注意的是:供应商应把不论Avaya提供或客户索取的Avaya所有或掌握的任何想法,数据资料,程序,技术,业务或其他无形资产信息和任何文件,印刷品,磁带,光盘,仪器或其他带有明确信息或有助于工作的文章视为Avaya的财产.

供应商应查看Avaya财产的任何想法,资料,程序,技术,业务或其他无形资产信息,但是传达的,和任何文件,打印,磁带,光盘,工具或其他有形信息的传达或表现帮助文章拥有或控制由Avaya提供的,或收购,或供应商根据本协议的信息的预期。
望采纳~...

全部展开

供应商应查看Avaya财产的任何想法,资料,程序,技术,业务或其他无形资产信息,但是传达的,和任何文件,打印,磁带,光盘,工具或其他有形信息的传达或表现帮助文章拥有或控制由Avaya提供的,或收购,或供应商根据本协议的信息的预期。
望采纳~

收起

供应商应查看 Avaya 的属性,作为任何想法、 数据、 程序、 技术、 业务或其他无形的信息,然而转达,和任何文件、 打印、 磁带、 光盘、 工具或其他有形信息输送或性能协助条拥有或由 Avaya控制和提供,或获得的供应商下或在本协议 (信息) 的预期。...

全部展开

供应商应查看 Avaya 的属性,作为任何想法、 数据、 程序、 技术、 业务或其他无形的信息,然而转达,和任何文件、 打印、 磁带、 光盘、 工具或其他有形信息输送或性能协助条拥有或由 Avaya控制和提供,或获得的供应商下或在本协议 (信息) 的预期。

收起