它不仅是中华民族的文化瑰宝,而且在世界文化艺术宝库中独放异采.英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 11:49:24

它不仅是中华民族的文化瑰宝,而且在世界文化艺术宝库中独放异采.英语翻译
它不仅是中华民族的文化瑰宝,而且在世界文化艺术宝库中独放异采.
英语翻译

它不仅是中华民族的文化瑰宝,而且在世界文化艺术宝库中独放异采.英语翻译
Not only is it a Chinese cultural treasure,but also it shines in the world culture and are treasury.
翻得不好.我总觉得这种具有“中国特色”的句子 用英文翻出来就少了原有的那种恢宏的气势.也许这就是翻译的“不可译性”吧 估计还是我才疏学浅呢.

It's not only the culture treasure of Chinese,it also can have a colour in the act mine of the world's culture

It's not only the culture treasure of Chinese,it also can have a colour in the act mine of the world's culture

It is not only the Chinese national culture, and in the treasures in the Treasury cultural and artistic vision. Let alone,

It is not only the Chinese national culture, and in the treasures in the Treasury cultural and artistic vision. Let alone,

它不仅是中华民族的文化瑰宝,而且在世界文化艺术宝库中独放异采.英语翻译 “许多传世杰作不仅是人类艺术宝库中的珍品,而且是中华民族的艺术瑰宝”哪里错了? 改病句 ,并简要说明理由,中国古代书画艺术中的许多传世杰作不仅是人类艺术宝库中的珍品,而且是中华民族的艺术瑰宝伟大思想家鲁迅在《祝福》中的祥林嫂是受封建礼教迫害的千百万妇女 帮下忙找出下面的病句错在哪儿例1、中国古代书画艺术中的许多传世杰作不仅是人类艺术宝库中的珍品,而且是中华民族的艺术瑰宝.例2、由于世界性水危机,地表水和地下水遭到不同程度的 汉字是中华民族的智慧结晶,是中国灿烂文化中的无价瑰宝!请写一句诗句赞美它. 改病句,以下是我的病句内容,急增加质量是语文教学改革的当务之急.同学们特别喜欢李老师,对他的提问总是随声附和.许多书法作品不仅是人类艺术宝库中的瑰宝,而且是中华民族的艺术瑰宝. 汉语是中华民族的文化结晶,学习汉语、热爱汉语不仅是一种学习态度,而且是一种民族感情,是一种爱过情绪.在你学习祖国语言文字的过程中发生过哪些事?你有哪些快乐?请你以“我和语言文 中华民族的文化瑰宝有什么?对子的特点用那些? 圆明圆·残柱,问惊叹号不仅是残柱的形状像惊叹号,而且表明了中华民族怎么样? 今天的中华文化不仅是世界上最古老的文化,而且也是当今流传范围最广的文化 祖国的文化瑰宝是什么 19世纪()不仅是英国的金融中心,而且也是世界的金融中心 中国文化瑰宝例举中华民族所创造的文化瑰宝 并说说为世人所铭记与景仰的理由挑一个说下理由 . 在世界日益开放的今天,我们作为炎黄子孙应如何对待中华民族的文化? 飘舞一次 美丽一次蝴蝶不仅是在我的世界里飞翔,它同时也飞翔在每一个爱美的人心里.结合文意,解释句中‘世界’的含义 用英语翻译 感谢不仅是在口头上的,而且要在行动上 我国古老的文化瑰宝的英文翻译 汉字是 华夏民族几千年文化的瑰宝 ,它具有哪些价值