英语翻译Doalogue (At the Registration Desk)A foreign student is choosing courses and a Chinese student is giving him a handMike:Hi!Zhang,can I take all the courses I like?Zhang Ke:Oh,no.We have both reguired and elective courses.The courses liste

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 00:43:28

英语翻译Doalogue (At the Registration Desk)A foreign student is choosing courses and a Chinese student is giving him a handMike:Hi!Zhang,can I take all the courses I like?Zhang Ke:Oh,no.We have both reguired and elective courses.The courses liste
英语翻译
Doalogue (At the Registration Desk)
A foreign student is choosing courses and a Chinese student is giving him a hand
Mike:Hi!Zhang,can I take all the courses I like?
Zhang Ke:Oh,no.We have both reguired and elective courses.The courses listed here are required and
you have to take them for a degree.
Mike:How about the courses on this page?
Zhang Ke:They are elective courses.You can decide on whatever you like.
Mike:How many credits will I get for the elective courses?
Zhang Ke:I'm not sure.It depends on what courses you choose.But you have to take at least three for this semester
Mike:How much does each credit cost?
Zhang Ke:Eighty yuan.
Mike:Can I drop out if I don't like it?
Zhang Ke:Yes,you will get the refund if you withdraw within 12 class days.Have you decided which courses to take?
Mike:Yes,I want to take martial arts for my elective course.
Zhang Ke:Let's go and fill in the form over there.

英语翻译Doalogue (At the Registration Desk)A foreign student is choosing courses and a Chinese student is giving him a handMike:Hi!Zhang,can I take all the courses I like?Zhang Ke:Oh,no.We have both reguired and elective courses.The courses liste
Doalogue (At the Registration Desk)
在登记台前
A foreign student is choosing courses and a Chinese student is giving him a hand
一个外国学生在选课,一个中国学生在帮助他
Mike:Hi!Zhang,can I take all the courses I like?
嗨,张,我可以选所有我喜欢的课吗?
Zhang Ke:Oh,no.We have both reguired and elective courses.The courses listed here are required and
you have to take them for a degree.
哦,不可以.我们有必修和选修课.在这里列的课程是必修的,你得通过他们得到学位
Mike:How about the courses on this page?
那这页上的课呢?
Zhang Ke:They are elective courses.You can decide on whatever you like.
这些是选修课.你可以凭爱好决定
Mike:How many credits will I get for the elective courses?
我的选修课能得多少学分?
Zhang Ke:I'm not sure.It depends on what courses you choose.But you have to take at least three for this semester
我不知道.那得看你选什么课.但是你这学期得选至少三门课
Mike:How much does each credit cost?
每学分多少钱?
Zhang Ke:Eighty yuan.
80元
Mike:Can I drop out if I don't like it?
如果我不喜欢它,可不可以退选?
Zhang Ke:Yes,you will get the refund if you withdraw within 12 class days.Have you decided which courses to take?
可以,开课12天内如果你退选会有退还.你决定选哪个课了吗?
Mike:Yes,I want to take martial arts for my elective course.
决定了,我的选修课想选武术.
Zhang Ke:Let's go and fill in the form over there.
我们去那边填表格吧

对话(在注册处)
一个中国学生正在帮助一个外国留学生选课
迈克:嗨!张同学,我可以选择所有自己喜欢的课程吗?
张克:哦,不是,我们有必修和选修课,在这里被列出来的课程是必修课, 你要获得学位就必须选择他们。
迈克:那这一页上的课程呢?
张克:那些是选修课,你可以按照喜好来选择他们。
迈克:选修课的学分是多少呢?
张克:我不确定。他取决于你选...

全部展开

对话(在注册处)
一个中国学生正在帮助一个外国留学生选课
迈克:嗨!张同学,我可以选择所有自己喜欢的课程吗?
张克:哦,不是,我们有必修和选修课,在这里被列出来的课程是必修课, 你要获得学位就必须选择他们。
迈克:那这一页上的课程呢?
张克:那些是选修课,你可以按照喜好来选择他们。
迈克:选修课的学分是多少呢?
张克:我不确定。他取决于你选择了哪一门课程。但是你这学期必须选三门选修课。
迈克:每学分多少钱?
张克:80元。
迈克:如果我发现自己不喜欢这门课程还可以退吗?
张克:对,如果你在12课时的时间内退课可以得到退款。你决定选什么了吗?
迈克:恩,我想选武术做为我的选修课。
张克:那我们去那儿填表格吧。

收起

对话(在登记处)
一个外国学生正在选课,一个中国学生在为他提供建议。
迈克:嗨!张可,我能选我喜欢的所有课程吗?
张可:那可不行。我们有必修课,也有选修课。这儿列举的课程是必修课,为了得到学位,你必须学习它们。
迈克:那这页书上的课程呢?
张可:它们是选修课。你可以根据自己的爱好任意选择。
迈克:选修课要完成多少学分?
张可:我也不清楚。这取...

全部展开

对话(在登记处)
一个外国学生正在选课,一个中国学生在为他提供建议。
迈克:嗨!张可,我能选我喜欢的所有课程吗?
张可:那可不行。我们有必修课,也有选修课。这儿列举的课程是必修课,为了得到学位,你必须学习它们。
迈克:那这页书上的课程呢?
张可:它们是选修课。你可以根据自己的爱好任意选择。
迈克:选修课要完成多少学分?
张可:我也不清楚。这取决于你选择什么样的课程。但是这学期你至少得选择三门课程。
迈克:每个学分需要花费多少钱?
张可:80元。
迈克:如果我不喜欢,可以退选吗?
张可;是的,而且你还会被还返部分费用,如果你在十二天以内退出的话。你决定选择那些课程了吗?
迈克;是的,我会选择武术作为我的选修课程。
张可:那就让我们一起去那儿填表吧。

收起

对话(在注册处)
一名外国学生在选课,而一名中国学生在帮他。
Mike:你好啊,小张!我能选所有我想上的课吗?
Zhang Ke:不行。我们有必修和选修两种课。这里列出来的是必修课,你要毕业的话就必须修完它们。
Mike:那这一页上的课呢?
Zhang Ke:这些是选修课。你可以根据你的兴趣来决定选什么。
Mike:上这些选修课我能得多少学分呢?

全部展开

对话(在注册处)
一名外国学生在选课,而一名中国学生在帮他。
Mike:你好啊,小张!我能选所有我想上的课吗?
Zhang Ke:不行。我们有必修和选修两种课。这里列出来的是必修课,你要毕业的话就必须修完它们。
Mike:那这一页上的课呢?
Zhang Ke:这些是选修课。你可以根据你的兴趣来决定选什么。
Mike:上这些选修课我能得多少学分呢?
Zhang Ke:这个我也说不准,那得看你选那些课了。但这学期你至少得选三门。
Mike:那每学分多少钱呢?
Zhang Ke:每学分80元。
Mike:如果我不喜欢一门课我可以退课吗?
Zhang Ke:可以,如果你在12课时之内退课的话就能得到退款。你决定要选什么课了吗?
Mike:是的,选修课我想学武术。
Zhang Ke:那我们过去填表吧。

收起

对话.
一个外国学生正在选修课程并且中国学生给予他帮助.
Mike:张克你好,我能上我所有喜欢的课程吗?
zhang ke: 噢.那样不行.我们有管制课程和选修课程。在这里被列出来的课程都要求你要获得一个相关的学位.
mike:那这页上的课程呢?
zhangke:它们都是选修.你可以决定你所喜欢的.
mike:对于这个选修课我要...

全部展开

对话.
一个外国学生正在选修课程并且中国学生给予他帮助.
Mike:张克你好,我能上我所有喜欢的课程吗?
zhang ke: 噢.那样不行.我们有管制课程和选修课程。在这里被列出来的课程都要求你要获得一个相关的学位.
mike:那这页上的课程呢?
zhangke:它们都是选修.你可以决定你所喜欢的.
mike:对于这个选修课我要付多少钱?
zhangke:我不确定.这要根据你所选的课程而定.但这学期你至少要选3个.
mike:那每学分多少钱?
zhagnke:80元.
mike:我能不参与我不喜欢的吗?
zhangke:可以. 如果你在10课时内撤回,将得到退款.你决定要选哪个了吗?
mike:恩.选修课我选武术.
zhangke:那就去那边填表吧.

收起