英语翻译Anna e francesca sono due studentesse italiane a lstanbul ,ma sono nate e vivono in due città italiane famoso in tutto il molto anna vive a Roma e frangcesca a venezia loro amino molto lstanbul perche è bella ,grande e piena di persone

英语翻译Anna e francesca sono due studentesse italiane a lstanbul ,ma sono nate e vivono in due città italiane famoso in tutto il molto anna vive a Roma e frangcesca a venezia loro amino molto lstanbul perche è bella ,grande e piena di persone
英语翻译
Anna e francesca sono due studentesse italiane a lstanbul ,ma sono nate e vivono in due città italiane famoso in tutto il molto anna vive a Roma e frangcesca a venezia loro amino molto lstanbul perche è bella ,grande e piena di persone che cammimamo per le strade a tutte le ore del giorno e della notte .Sono arriwate tre mesi fa e parliranno per l’Italia fra tre mesi .Hanno molti amici italiani ,turchi ,francesi ,inglesi e arabi e con loro escono tutte le sere per andare in discoteca ,in un bar a bere un tè e a mangiare un dolce ,sul bosforo a guardare le navi illuminate che passano leggère.Durante la mattina studiano il turco all’università e il pomeriggio si vedono con i loro amici e vanno in piscina ,in palestra ,al cinema ,ad ascoltare musica in qualche bar e qualche bar e qualche volta a giocare a tennis .Ma ad Anna e a Francesca piace anche passeggiare per le strade di lstanbul la domenica mattina quando la citta è vuota e silenziosa ,le automoboli sono poche ,i negozi chiusi ,l’aria è più pulita e loro possono guardare i palazzi e le moschee .Per questo tutto le domeniche mattina si alzano alle otto ,si lavano ,si vestono ed esccono a fare colazione in un piccolo bar vicino a casa loro
不会的不需要回答

英语翻译Anna e francesca sono due studentesse italiane a lstanbul ,ma sono nate e vivono in due città italiane famoso in tutto il molto anna vive a Roma e frangcesca a venezia loro amino molto lstanbul perche è bella ,grande e piena di persone
安娜和弗兰切斯卡是两个在伊斯坦布尔的意大利女孩,她们出生并长大在意大利的两个世界著名的城市里.安娜住在罗马,弗兰切斯卡在威尼斯,她们非常喜欢伊斯坦布尔因为那很漂亮,而且那里不论白天黑夜都有很多人在街上.她们三个月以前到的那里,准备在三个月以后离开.她们有很多意大利、土耳其、法国、英国和阿拉伯的朋友,她们晚上一起去迪厅里玩,还去吧里喝茶、品尝甜点,在bosforo上欣赏轻轻驶过的轮船.早上她们在大学里学习土耳其语,下午她们和朋友们去游泳,或者做其他运动,也会去看电影或者在某个吧里听音乐,有时也打网球.但是安娜和弗兰切斯卡也喜欢在星期天的早上在伊斯坦布尔的街上散步,因为那时城市有安静又空阔,汽车很少,商店也关着,空气也比平时更清新,她们可以欣赏到一下建筑和清真寺.所以她们每个星期天都在八点起床,她们洗完脸换好衣服就出去在离家比较近的吧里吃早点.

安娜和弗朗西斯是两个来自意大利的学生lstanbul，但出生，许多闻名安娜住在两个城市在意大利罗马和威尼斯frangcesca lstanbul住得多，因为他们的爱是美丽的，伟大而在街上挤满了人cammimamo在白天和晚上的所有时间。 Arriwate是3个月前意大利谈话在3个月。他们有许多意大利朋友，土耳其人，法语，英语和阿拉伯语，他们每天晚上出去到夜总会，酒吧喝喝茶，吃糕点，博斯普鲁斯海峡，...

全部展开

安娜和弗朗西斯是两个来自意大利的学生lstanbul，但出生，许多闻名安娜住在两个城市在意大利罗马和威尼斯frangcesca lstanbul住得多，因为他们的爱是美丽的，伟大而在街上挤满了人cammimamo在白天和晚上的所有时间。 Arriwate是3个月前意大利谈话在3个月。他们有许多意大利朋友，土耳其人，法语，英语和阿拉伯语，他们每天晚上出去到夜总会，酒吧喝喝茶，吃糕点，博斯普鲁斯海峡，看着那些通过法律照亮船只。在上午的土耳其大学学习，看到了与他们的朋友下午去游泳，健身房，电影，听音乐，在一些酒吧，一些酒吧和偶尔打网球。但是，安娜与弗兰西斯喜欢散步的lstanbul日上午，当城市的街道是空的，沉默的，automoboli关闭几家商店，空气更清洁，更可以看到他们的宫殿和清真寺。为此每个星期日上午8点得到了，他们洗，衣服和esccono吃早饭在住所附近的小酒吧

收起

你这篇短文有很多错别字 还要翻译吗 in tutto il mondo ，Francesca ，arrivate ，parleranno，automobili，escono ，我们学校最近正好学改错别字，呵呵

dakjdjkjwoei2031003-01-3@#$%^&*()_)_)(@#$%^&*()_)(*&^%!@#$%^&*()_@@#O??????":LPOI!!!~!@#$%^&*()_+我不会！呵呵

安娜和佛朗切斯卡是两个在伊斯坦布尔的意大利女生,她们生长在两个不同但都举世闻名的意大利城市,安娜在罗马,佛郎切斯卡在威尼斯.她们非常喜欢伊斯坦布尔,因为它漂亮,雄伟而且不管白天还是黑夜,街上总是熙熙攘攘的人群.她们三个月前来到这里,并将在三个月后回意大利.她们有很多意大利朋友,土耳其朋友.法国朋友,英国朋友和阿拉伯朋友.晚上总是和他们一起去迪斯科舞厅,在酒吧(咖啡馆,注:在意大利喝咖啡的地方也BA...

全部展开

安娜和佛朗切斯卡是两个在伊斯坦布尔的意大利女生,她们生长在两个不同但都举世闻名的意大利城市,安娜在罗马,佛郎切斯卡在威尼斯.她们非常喜欢伊斯坦布尔,因为它漂亮,雄伟而且不管白天还是黑夜,街上总是熙熙攘攘的人群.她们三个月前来到这里,并将在三个月后回意大利.她们有很多意大利朋友,土耳其朋友.法国朋友,英国朋友和阿拉伯朋友.晚上总是和他们一起去迪斯科舞厅,在酒吧(咖啡馆,注:在意大利喝咖啡的地方也BAR)喝茶吃点心,眺望那博斯普鲁斯海湾缓缓驶过的灯火通明的大船.白天在大学里学习土耳起语,下午和她们的朋友们一起去游泳馆,或去健身房,或去电影院或在咖啡馆里听音乐,有时候也去打打网球.然而,安娜和佛朗切斯卡也喜欢在星期天的早上,当伊斯坦布尔显得安静而空旷的时候在街上散步,偶尔有车驶过,商店还关着门,空气是那么清新,她们可以欣赏那些建筑和清真寺.为此每个星期天的早上她们八点就起床了,梳洗,着装,然后去她们住所附近的咖啡馆吃早饭.
不好意思,意大利原文中有些词可能是笔误吧,我尽力翻了,希望能满意.

收起

安娜和弗朗西斯是在lstanbul两名意大利女学生，但出生并生活在两个意大利城市在其氨基酸frangcesca lstanbul在罗马和威尼斯非常有名的安娜的生活，因为它是非常好的，大的街道上挤满了人cammimamo在白天和晚上的全部时间。 Arriwate是三个月前，他们谈到了意大利三个月。他们有很多朋友，意大利，土耳其文，法文，英文和阿拉伯文，走出去与他们每天晚上去迪斯科舞厅在一家酒吧，喝喝...

全部展开

安娜和弗朗西斯是在lstanbul两名意大利女学生，但出生并生活在两个意大利城市在其氨基酸frangcesca lstanbul在罗马和威尼斯非常有名的安娜的生活，因为它是非常好的，大的街道上挤满了人cammimamo在白天和晚上的全部时间。 Arriwate是三个月前，他们谈到了意大利三个月。他们有很多朋友，意大利，土耳其文，法文，英文和阿拉伯文，走出去与他们每天晚上去迪斯科舞厅在一家酒吧，喝喝茶，吃一块蛋糕，博斯普鲁斯海峡的船只经过，看着点燃阅读。在上午的土耳其大学学习，下午你可以看到他们的朋友去游泳，健身房，电影，听在一些酒吧和一些酒吧的音乐，甚至打网球。但安娜与弗兰西斯也喜欢走在星期天早上lstanbul镇的街道时，是空的，沉默的，automoboli少，商店关门，空气更清洁，更可以看看他们的宫殿和清真寺。为此，他们每个星期天早上起床八，洗，衣服和住所附近的一个小酒吧esccono吃早餐

收起