英语翻译双节棍：nunchaku 和 nunchakus,究竟哪个才是正确的?通过百度有道谷歌爱词霸等N家在线翻译、有趣等多家外贸B2C C2C搜索对比、还有通过N种方法去对比.还是分不清双节棍的正确英文单词

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/08 14:58:13

英语翻译双节棍：nunchaku 和 nunchakus,究竟哪个才是正确的?通过百度有道谷歌爱词霸等N家在线翻译、有趣等多家外贸B2C C2C搜索对比、还有通过N种方法去对比.还是分不清双节棍的正确英文单词
英语翻译
双节棍：nunchaku 和 nunchakus,究竟哪个才是正确的?
通过百度有道谷歌爱词霸等N家在线翻译、有趣等多家外贸B2C C2C搜索对比、还有通过N种方法去对比.还是分不清双节棍的正确英文单词.
鞋子与袜子必须复数可理解,单只无法穿.
但双节棍,是二节连在一起,一节是无法用.但可以只用一付（单手使用）,也可以用双棍（二只手各持一付棍）
这太纠结了!各位英文界奇才怎么看?老外在日常发音中,是说哪一个?口语跟书面语是哪个跟哪个?好想找个懂中文的老外问问,但木有认识的.
还有下面这二个,综合比对貌似这样是对的：
李小龙纪念品：Bruce LEE souvenir
三节棍：Three-section cudgel

英语翻译双节棍：nunchaku 和 nunchakus,究竟哪个才是正确的?通过百度有道谷歌爱词霸等N家在线翻译、有趣等多家外贸B2C C2C搜索对比、还有通过N种方法去对比.还是分不清双节棍的正确英文单词
Nunchuku 是英语国家习武人为尊敬日语原本发音而使用的词,就好像英文里很多其他词："sushi" 寿司、"santoku" 三德（厨房刀）、"origami" 折纸、“kareoke” 卡拉ok, 都是日语直接过去的.
实际上,英语的双节棍已经有自己普遍的用词为 Nunchucks, 复数.但很多学习东方武术的人还是希望使用日语原本发音.
Nunchukus这个一半日语一半加英文复数语法的词绝对是错的.
总结：95%以上的外国人会说Nunchucks,但真正习日本无数的外国人可能会用Nunchuku.
Nunchukus为错误词.

英语翻译双节棍：nunchaku 和 nunchakus,究竟哪个才是正确的?通过百度有道谷歌爱词霸等N家在线翻译、有趣等多家外贸B2C C2C搜索对比、还有通过N种方法去对比.还是分不清双节棍的正确英文单词英语翻译“增加,补充说”v 和“增加,添加”n 英语翻译ty n 英语翻译R.N.Miroshin 英语翻译fa n y i [英语翻译]恢复v.复原n. 英语翻译Miền Nam 英语翻译这道题很难做出来(n+adj) 英语翻译n = random(100);while ((n>50) and (n 英语翻译和英语翻译...--- .-..-.-.-- 和 -....- ../-.....-/--.- .. 级数n/(n+1)(n+2)(n+3)和是多少英语翻译词汇下面的汉字翻译前面有n.还有v.和[计]等等标识,全部解释下,全点, 英语翻译最好不是什么狐狸和乌鸦,三只小猪什么的,以前比赛用过N遍了,换换花样英语翻译N-Retinyl-3-silyl-n-propylamine怎么翻译英语翻译N-specific NH4+ uptake rates中的N-specific是什么意思? n(n+2)分之n和n(n-2)分之n分别适用于什么样的规律英语翻译b- - y-n填空加中文