He runs so fast that he can catch the early bus.和He runs fast so that he can catch the early bus.这两句的不同是短语用的不同,我想知道这两句翻译成中文意思有什么不同?哪句更好?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/09 00:17:03

He runs so fast that he can catch the early bus.和He runs fast so that he can catch the early bus.这两句的不同是短语用的不同,我想知道这两句翻译成中文意思有什么不同?哪句更好?
He runs so fast that he can catch the early bus.和He runs fast so that he can catch the early bus.这两句的不同是短语用的不同,我想知道这两句翻译成中文意思有什么不同?哪句更好?

He runs so fast that he can catch the early bus.和He runs fast so that he can catch the early bus.这两句的不同是短语用的不同,我想知道这两句翻译成中文意思有什么不同?哪句更好?
第二句的主观意识比较强

第一句吧我感觉第二句有点不顺口语感不行

全部展开

He runs so fast that he can catch the early bus
so....that.... 如此。。。。。以至于。。。。
that 引导结果此句
他跑得如此之快，要赶上早班车没问题
He runs fast so that he can catch the early bus。
so that 引导目的状语成句，意为“为了。。。”“以便。。。。”
他跑得快，以便赶上早班车

两句意思不同，无所谓好与不好，不能比

如不明白请追问，如果满意请【采纳】
祝学习进步

收起

so.....that ....如此...以
so that 以至於

两句意思不同
第一句是他跑得很快，快得连一早开了的巴士都能追得到
第二句是他跑得很快所以他能追到那轮一早开了的巴士

I‘m very s（）that he runs so fast he runs so fast that l can't follow him= He runs so fast that nobady can catch up with him.(改为简单句） He runs so fast that i can't follow him(改为同义句) He runs _ _ _ me _ _ he runs fast.这是系表吗? so that 的倒装he runs so fast that no one can catch him请问将这句话倒装后是：so fast runs he that no one can catch him还是so fast does he run,that no one can catch him He can runs fast.改错 He runs so fast that I couldn't catch up with him.是不是错了用could可以吗(⊙_⊙)? He runs so fast that he can catch the early bus.和He runs fast so that he can catch the early bus.这两句的不同是短语用的不同,我想知道这两句翻译成中文意思有什么不同?哪句更好? A kangaroo runs so fast that it an catch up with a train同义句 He runs fast.改为感叹句.Thanks. he walked so fast that i couldnot follow him(改为简单句)he walked ------ fast ----- --------- ------- ----------him He speaks so fast that I can‘t f him he sings so fast that i can not listen he rans fast so mach that 是正确的么英语填空题,首字母已给出1.Liu Xiang runs so fast that I am very i( ).2.Don't be afraid of failure.Please accept the c( ) bravely.还有一个:晚饭后,他忍不住看电视.He ( ) ( ) ( )TV after supper. 1、I like the colour very much(对very much提问)2、He runs so fast(改为感叹句) A kangaroo runs (so fast that it) can catch up with a train(括号里的改为同义句）