收到一封英文邮件……MRS MARIANA JOUBERT 时 间：2011年2月21日(星期一) 下午3:21 Dear Friend,My name is Mariana Joubert.I am the wife of Late Kobus Joubert of Chegutu district in ZIMBABWE.This might be a surprise to you on how I got

收到一封英文邮件……MRS MARIANA JOUBERT 时 间：2011年2月21日(星期一) 下午3:21 Dear Friend,My name is Mariana Joubert.I am the wife of Late Kobus Joubert of Chegutu district in ZIMBABWE.This might be a surprise to you on how I got
收到一封英文邮件……
MRS MARIANA JOUBERT
时 间：2011年2月21日(星期一) 下午3:21
Dear Friend,
My name is Mariana Joubert.I am the wife of Late Kobus Joubert of Chegutu district in ZIMBABWE.
This might be a surprise to you on how I got your contact address.It was from the ZIMBABWE chamber of commerce.
Consequent upon the current war against farmers in Zimbabwe by the supporters of President Mugabe,to claim all the white owned farms to his party members and his followers,he ordered all white farmers to surrender their farm lands to his party members and his supporters.
My husband was one of the richest farmer and the former president of the Zimbabwe Tobacco Association,and due to the fact that he did not support such an obnoxious and retrogressive policy of MUGABE his farm was invaded by MUGABE'S thugs and everything in the farm were destroyed.He was later attacked and shot by assailants who beat me up and robbed us of large sum of cash.I was also forced to flee our home and our Scotsdale farm,in the Chegutu district
See my full story for confirmation.
Based on this,I therefore urgently want to acquire a property (HOUSE) as i wish to relocate my children out of this country for safety and also to start a new life before this present turn around of event affects the future of my children and i.
My choice of property are duplex houses with about four or five bedrooms in a very peaceful and quiet city.The prices of which I expect to range between $500,000.00USD to $800,000.00USD.The mode of payment will not be a problem for I am paying you cash.
PLEASE CAN I TRUST AND CONFIDE IN YOU?The killings in my country has taken a different toll as many people are still being killed silently and i do not think my children and i are safe here.
You can reach me on my email address:
Best regards
Mariana Joubert
大概意思是他是个有钱的农民?在津巴布韦,那里有什么因为政治有战争?
他家被打劫了?什么什么的,不知道他想让我干什么?
骗钱?还是什么……咱没当真.
还请英文厉害的解读,这是咋回事?
咱是纯属好奇!哈哈哈哈……

收到一封英文邮件……MRS MARIANA JOUBERT 时 间：2011年2月21日(星期一) 下午3:21 Dear Friend,My name is Mariana Joubert.I am the wife of Late Kobus Joubert of Chegutu district in ZIMBABWE.This might be a surprise to you on how I got
这是个骗钱的勾当,说是有一大笔钞票要转移到你的账号上,因某某某某原因,然后转账时会要你出一部分手续费.
骗钱勾当,如果想练习练习英语可以回复他玩玩,别当真哈.

国外的骗钱邮件，别理就对了

亲爱的朋友,
我的名字叫马里亚纳Joubert。我妻子的Joubert Chegutu晚Kobus地区在津巴布韦。
这可能是一个惊喜给你我是如何开始你的联系地址。从津巴布韦商会。
对当前的战争大片的津巴布韦的农民的支持者声称所有茨万吉拉伊说,他的白色拥有农场党员和他的追随者,他命令所有白人农民耕地放弃对他的党员和他的支持者。
我丈夫是最富有的农民,辛巴威的前任总裁烟...

全部展开

亲爱的朋友,
我的名字叫马里亚纳Joubert。我妻子的Joubert Chegutu晚Kobus地区在津巴布韦。
这可能是一个惊喜给你我是如何开始你的联系地址。从津巴布韦商会。
对当前的战争大片的津巴布韦的农民的支持者声称所有茨万吉拉伊说,他的白色拥有农场党员和他的追随者,他命令所有白人农民耕地放弃对他的党员和他的支持者。
我丈夫是最富有的农民,辛巴威的前任总裁烟草关联的,由于这样的事实,即他不支持这样一个令人讨厌的和退步的政策穆加比的农场涌进了大批穆加比的暴徒和一切农场里的都被破坏了。他后来被攻击者攻击并打败我洗劫了我们的大笔现金。我也被迫逃离我们自己的家,在我们的Scotsdale农场,在Chegutu区
看我的全部确认。
http://www.voanews.com/english/news/africa/White-Zimbabwe-Farmer-Killed-105789778.html
在此基础上,因此,我迫切想获得财产(房子),因为我希望搬迁到我的孩子们出这个国家的安全、也就开始了一种新的生活在这礼物转的未来事件影响自己的孩子。
我选择的财产是复式的房子大约有四或五睡房的在一个非常平和安静的城市。我所期望的价格震荡500,000.00USD 800,000.00USD美元美元之间。支付的模式将不是一个问题因为我付你钱。
请我可以信赖和信任你?在我的国家的屠杀已经采取了不同的人数为许多人仍遭到杀害默念我不认为我的孩子,我在这里很安全。
你可以打我的邮件地址:
mjoubert1925@live.com
致以最诚挚的问候
Joubert马里亚纳

收起