英语翻译美国动画片大都以剧情片为主,情节曲折生动,人物性格鲜明,具有浓郁的英雄主义色彩,肢体表现力强.音乐优美动听,多以大团圆结局,悲剧性的影片很少.而日本动画特色在于想象空间
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 21:35:15
英语翻译美国动画片大都以剧情片为主,情节曲折生动,人物性格鲜明,具有浓郁的英雄主义色彩,肢体表现力强.音乐优美动听,多以大团圆结局,悲剧性的影片很少.而日本动画特色在于想象空间
英语翻译
美国动画片大都以剧情片为主,情节曲折生动,人物性格鲜明,具有浓郁的英雄主义色彩,肢体表现力强.音乐优美动听,多以大团圆结局,悲剧性的影片很少.
而日本动画特色在于想象空间带来的美感,表现方式富于象征性,有很多没有明确表达出来的潜台词和画外之意,从而给观众留下丰富的想象空间.
英语翻译美国动画片大都以剧情片为主,情节曲折生动,人物性格鲜明,具有浓郁的英雄主义色彩,肢体表现力强.音乐优美动听,多以大团圆结局,悲剧性的影片很少.而日本动画特色在于想象空间
Most of the U.S.animated feature films in the main plot twists and turns vivid,distinctive character,is rich in color heroism,physical and strong performance.Music sounds beautiful,with a happy ending,the film rarely tragic.
The Japanese animation feature is brought about by the aesthetic imagination,a symbol of wealth to the performance of the way,there are not many clear out the unspoken words and pictures outside of Italy,thus leaving the audience to a wealth of imagination.