父异焉,借旁近与之 怎么理解整句话翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 23:23:42

父异焉,借旁近与之 怎么理解整句话翻译
父异焉,借旁近与之 怎么理解
整句话翻译

父异焉,借旁近与之 怎么理解整句话翻译
刚帮你查了,是《伤仲永》里面的
上下文 是:
金溪民 方仲永,世 隶耕.仲永 生五年,未尝 识书具,忽啼 求之.父异焉,借 旁近 与之,即 书诗四句,并 自为其名.其诗 以养父母、收族为意,传 一乡秀才 观之.自是 指物作诗 立就,其文理 皆有可
所以就可以知道翻译是:父亲对此感到惊异,从邻近人家借来给他.
借旁近是向邻近人家借的意思 .