英语翻译唯器与名,不可以假人,君之司也,名以出信;信以守器,器以至礼,礼以行义,义以生利,利以平民,政之大节也.我只是要翻译成现代文啊,不用翻译成英文,而且一楼是翻译机翻译的= = 出自

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 20:34:02

英语翻译唯器与名,不可以假人,君之司也,名以出信;信以守器,器以至礼,礼以行义,义以生利,利以平民,政之大节也.我只是要翻译成现代文啊,不用翻译成英文,而且一楼是翻译机翻译的= = 出自
英语翻译
唯器与名,不可以假人,君之司也,名以出信;信以守器,器以至礼,礼以行义,义以生利,利以平民,政之大节也.
我只是要翻译成现代文啊,不用翻译成英文,
而且一楼是翻译机翻译的= =
出自《左传》-《鞌之战》

英语翻译唯器与名,不可以假人,君之司也,名以出信;信以守器,器以至礼,礼以行义,义以生利,利以平民,政之大节也.我只是要翻译成现代文啊,不用翻译成英文,而且一楼是翻译机翻译的= = 出自
唯独礼器与名爵,不能够借给别人,这是您的职责啊.
(您通过封授)名爵而获得(臣子的)信忠,因臣子的信忠才能帮您治理好国家,国家治理得好才会使人遵守礼法,人人遵守礼法才会做仁义之事,对人仁义则利人利己,获得好处.使普通的百姓都能享受利益,获得好处,这才是为政(治理国家)的大事啊.
嗯,我觉得我翻译的还是比较准的,器是指礼器,名是名爵,当时孔子主张恢复周礼,而周礼注重等级制度,因此礼器为重.名爵就好翻译了,就是封官授爵嘛,

英语翻译唯器与名,不可以假人,君之司也,名以出信;信以守器,器以至礼,礼以行义,义以生利,利以平民,政之大节也.我只是要翻译成现代文啊,不用翻译成英文,而且一楼是翻译机翻译的= = 出自 “唯名与器不可以假人”什么意思? “唯名与器不可以假人”什么意思? 吾假人,遂忘之;吾与人也,如弃之翻译 林回弃璧子独不闻假人之亡与中的亡是什么意思? 林回弃璧中子独不闻假人之亡与的亡是什么意思 英语翻译子桑户曰:“子独不闻假人之亡与?林回弃千金之璧,负赤子而趋.或曰:‘为其布与?赤子而布寡矣;为其累与?赤子而累多矣;弃千金之璧,负赤子而趋,何也?’林回曰:‘彼以利合,此 英语翻译名之与实,犹形之与影也.德艺周厚,则名必善焉;容色姝丽,则影必美焉.今不修身而求令名于世者,犹貌甚恶而责妍影于镜也.上士忘名,中士立名,下士窃名.忘名者,体道合德,享鬼神之福 英语翻译或曰:臣不与于并称呼?曰:非也.父子一气,子分父之身而为身,故孝子虽异身,而能日近其气,久之无不通矣;不孝之子分身而后,日远日疏,久之而气不相似.君臣之名,从天下而有之者也 子桑户曰:“子独不违背假人之亡与?君子之交淡如水林回弃千金之壁……的翻译 英语翻译1:知可以战与不可以战者胜2:以虞代不虞者胜3:将能而君不御者胜4:不知彼而知己,一胜一负5:知胜之道也 英语翻译物固莫不有长,莫不有短,人亦然.固善学者,假人之长以补己至之短.固假人者遂有天下.无丑不能,无恶不知.丑不能,恶不知,病矣;不丑不能,不恶不知,尚矣.虽桀纣犹有可畏取者,而况于 英语翻译请翻译..天行有常,不为尧存,不为乐桀亡知可以战与不可以战者,胜孝弟也者,其为仁之本与子女至帛,则君有之;羽毛齿革,则君地生焉犹且从师而问焉楚晨压晋师而陈子产而死,谁其嗣之 英语翻译一鸣惊人 韩非子楚庄王莅政三年,无今发,无政为也.右司马御座,而与王隐曰:‘有鸟止南方之阜,三年不翅,不飞不鸣,谙然无声,此为何名.’王曰:‘三年不翅,将以长羽翼;不飞不鸣, 英语翻译今世闇于性,言之者不同.胡不试反性之名?性之名,非生与?如其生之自然之资,谓之性.性者,质也.诘性之质于善之名,能中之与?既不能中矣,而尚谓之质善何哉?”《春秋繁露.深察名号》 英语翻译今世闇于性,言之者不同.胡不试反性之名?性之名,非生与?如其生之自然之资,谓之性.性者,质也.诘性之质于善之名,能中之与?既不能中矣,而尚谓之质善何哉?”《春秋繁露.深察名号》 枯梧桐 ,翻译 邻父有与人邻者------此不可以疑梧桐树之善与不善也 善学者假人之长以补下一句