相见恨晚,英语怎译?谢谢!
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/06 19:53:29
相见恨晚,英语怎译?谢谢!
相见恨晚,英语怎译?谢谢!
相见恨晚,英语怎译?谢谢!
成语:regret not having met earlier.
eg.两人谈得情投意合,相见恨晚.
The two found so much in common that they regretted not having met earlier.
i wish i could have known u earlier.翻译课讲过,这句话不能直译,直译有歧义
only regret not having met you earlier