意大利语达人请帮帮忙~13-05-2011 20:28 LA SPEDIZIONE E' IN VIAGGIO Milano Hub Espresso 13-05-2011 20:28 LA SPEDIZIONE E' PARTITA Milano Hub Espresso 13-05-2011 15:40 LA SPEDIZIONE E' PARTITA Milano Gateway Poste Italiane 13-05-2011 15:39 PRA

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 18:42:23

意大利语达人请帮帮忙~13-05-2011 20:28 LA SPEDIZIONE E' IN VIAGGIO Milano Hub Espresso 13-05-2011 20:28 LA SPEDIZIONE E' PARTITA Milano Hub Espresso 13-05-2011 15:40 LA SPEDIZIONE E' PARTITA Milano Gateway Poste Italiane 13-05-2011 15:39 PRA
意大利语达人请帮帮忙~
13-05-2011 20:28 LA SPEDIZIONE E' IN VIAGGIO Milano Hub Espresso
13-05-2011 20:28 LA SPEDIZIONE E' PARTITA Milano Hub Espresso
13-05-2011 15:40 LA SPEDIZIONE E' PARTITA Milano Gateway Poste Italiane
13-05-2011 15:39 PRATICA DI SDOGANAMENTO ULTIMATA Milano Gateway Poste Italiane
11-05-2011 17:50 CONTATTARE 803.160 Milano Gateway Poste Italiane
11-05-2011 17:49 ENTRATA AL GATEWAY POSTALE Milano Gateway Poste Italiane
我寄一个包裹到意大利,麻烦帮我翻译上面的,

意大利语达人请帮帮忙~13-05-2011 20:28 LA SPEDIZIONE E' IN VIAGGIO Milano Hub Espresso 13-05-2011 20:28 LA SPEDIZIONE E' PARTITA Milano Hub Espresso 13-05-2011 15:40 LA SPEDIZIONE E' PARTITA Milano Gateway Poste Italiane 13-05-2011 15:39 PRA
2011-05-11 17:49 (包裹)进入意大利邮政米兰邮政局
2011-05-11 17:50 (包裹) 在米兰邮政局被编号803.160
2011-05-13 15:39 (包裹)在米兰邮政局结束了过海关手续.
2011-05-13 15:40(包裹) 从米兰邮政局寄出.
2011-05-13 20:28 (包裹)从米兰Hub快递寄出.
2011-05-13 20:28 (包裹)由米Hub快递正在递送过程中.
从上面可以看出你的包裹已经到了意大利,正在,也许已经到达它的目的地.

你的包裹现在在米兰通关呢