英语翻译如题,我要一个正规的句子.(而不是要那种:When.的直译.)记得以前在书上看过,不过忘记了~

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 15:07:33

英语翻译如题,我要一个正规的句子.(而不是要那种:When.的直译.)记得以前在书上看过,不过忘记了~
英语翻译
如题,我要一个正规的句子.(而不是要那种:When.的直译.)记得以前在书上看过,不过忘记了~

英语翻译如题,我要一个正规的句子.(而不是要那种:When.的直译.)记得以前在书上看过,不过忘记了~
Laugh and the world laughs with you; Weep,and you weep alone
应该是这个了,相信我咯

你好嗯。
你笑全世界都跟着你笑,你哭全世界只有你哭。
You smile the world all to smile with you, you cry the world only then you to cry.
祝学习进步。

Your smile smiles the whole world, but your tears cry only yourself.
不满意的话跟我说啊