英语翻译westlife的don't say it's too late,但也要看质量是翻译,不是歌词,看清楚

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/07 20:43:22

英语翻译westlife的don't say it's too late,但也要看质量是翻译,不是歌词,看清楚
英语翻译
westlife的don't say it's too late,但也要看质量
是翻译,不是歌词,看清楚

英语翻译westlife的don't say it's too late,但也要看质量是翻译,不是歌词,看清楚
Shane:
It doesn't take
Much to learn
When the bridges
That you burn
Leave you stranded
Feeling alone
It doesn't take
Much to cry
When you're living in a lie
And deceiving that
Someone who cares
If I could turn
Back the time
I would put you first
In my life
Shane (All):
And I would risk it
All for you
To prove my love is true
I'll build a wall
Around my heart
That would only
Break apart for you
Can change the way I feel
So tell me what's the deal
Don't say
Don't say it's too late
Bryan:
And now
The hills are getting
Hard to climb
I'm runnin' out of time
My decisions are
Pending on you
And I will accept the blame
For burnin' out the flame
Hoping the story
Will twist once again
Mark:
And if I could turn
Back the time
I would put you first
In my life
Shane (All):
And I would risk it
All for you
To prove my love is true
I'll build a wall
Around my heart
That would only break
Apart for you
Can change the way I feel
So tell me
What's the deal?
So don't say
Don't say it's too late
Bryan:
Now I'm
Layin' it all on the line
For you
Shane (All):
And I would risk it
All for you
To prove my love is true
I'll build a wall
Around my heart
That would only break
Apart for you
Can change the way I feel
So tell me
What's the deal
So don't say
Mark:
(Don't say)
Shane (All):
Don't say it's too late
Risk it all for you
Mark:
(Risk it all for you)
To prove my love is true
Mark:
Prove my love is true
Shane (Mark):
I'll build a wall
Around my heart
That would only break
Apart for you
Can change the way I feel
So tell me
What's the deal
Shane:
So don't say,don't say it's too late
Don't say,don't say it's too late
不必付出太多你就能学到
当亲手烧毁了桥梁
你会觉得多么孤单无依
不必太多理由就能哭泣
当你活在谎言之中
欺骗关心你的人
如果我能让时间倒流
我会将你摆在生命中最重要的位置
我会为你冒尽一切危险
来证明我的爱是真诚的
我会为心房筑起一道墙
而它将只为你敞开
并改变我感觉的方式
所以告诉我你的想法
别说,别说已经太迟
如今山岳更难征服
我已没有时间
我的决定因你迟疑
而我将接受责难
希望故事能再有转折
如果我能让时光倒流
我会将你摆在生命的最重要的位置
现在我将为你孤注一掷