英语翻译原话更好

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 20:03:07

英语翻译原话更好
英语翻译
原话更好

英语翻译原话更好
Shavian once claimed that America had bred two magnificent authors,that is,Edgar·Allan·Poe and Mark Twain.

George Bernard Shaw once stated: "the United States out of the two great writers - Edgar Allan Poe and Mark Twain."

George Bernard Shaw once claimed: “America has two great writers: Mark Twain and Edgar Allan Poe.”

楼主看下,thank you!
George Bernard Shaw claimed : " the United States out of the two great writer – Edgar·Ellen · Poe and Mark Twain. "

Shavian once claimed : " There are two greatesst writers appearing in America, they are Edgar. Allen. Poe and Mark Twain."