英语翻译为什么是a map of China 而不是a Chinese map?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/09 04:46:48

英语翻译为什么是a map of China 而不是a Chinese map?
英语翻译
为什么是a map of China 而不是a Chinese map?

英语翻译为什么是a map of China 而不是a Chinese map?
a chinese map中,Chinese是用来形容map 意为:一张来自中国的地图或者是中国制造的地图
如:a chinese fan指中国特有的扇子 意为纸扇

a map of China
或 a China 's map 是中国地图。
而:a Chinese map 是中国人口图???呃,没见过这么说的。

Map是无生命的.所以用A map of China.