这句英文翻译怎么翻?我努力做更好的自己,而不是别人眼中更好的自己.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/09 00:58:49

这句英文翻译怎么翻?我努力做更好的自己,而不是别人眼中更好的自己.
这句英文翻译怎么翻?我努力做更好的自己,而不是别人眼中更好的自己.

这句英文翻译怎么翻?我努力做更好的自己,而不是别人眼中更好的自己.
I'm trying to be better myself,rather than to be better in the eyes of others.

I try to do better myself, rather than the eyes of others better.

I strive for a better person in my own eyes rather than the one perceived by others.

To be better by myself, not seems better by others. (试译,仅供参考)

这句英文翻译怎么翻?我努力做更好的自己,而不是别人眼中更好的自己. 相信自己我能做的更好.翻译成英文 英语翻译请帮忙翻译下面这句中文,翻译成英文,每天我们都在努力做得更好! 努力做最好的自己这句英文怎么说 为了自己的目标.我一定要好好努力,英文翻译怎么写啊 “你也没有办法帮我的、只有靠我自己努力、谢谢你的关心”这句话怎么翻译成英语 英文翻译 “达者为先,做更好的自己”! 我会努力做得更好的英语如题. 也许不能做到最好,但我会去努力做得更好翻译成英文 英语翻译我翻的是如何为自己做事情觉得有些别扭,谁有更好的翻法? 能做的更好 英文翻译 我的最爱 英文翻译怎么翻? 做我自己,做到自己,做好自己的英文翻译是什么 求高手把下面一句话翻译成波兰语,怎么写和中文读音我会努力做好自己的工作的,如果有做的不好的地方请指出,我会改进的. 我说的这些话 我自己能理解 因为我要传达怎么让我们做的更好的一种理念 忘各位朋友帮我修改一下 能更精确反思自己的不足,努力 勤奋的改变反思遇到的问题,独立 理性分析解决反思自己 我会为自己的幸福努力争取的 加油 相信我能做到更好 你也一样 换成英语怎么打··呵呵·· 我要比原来做的更好 翻译成英语 经过一学期的努力,他改进了自己的缺点.这句怎么修改病句?