英语翻译 中国的课程都比国外的难

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/09 03:05:30

英语翻译 中国的课程都比国外的难
英语翻译 中国的课程都比国外的难

英语翻译 中国的课程都比国外的难
The classes/courses in China are all more difficult than those in foreign countries

"中国的课程都比国外的难"
------不知是谁持有这种看法。看他/她这话好像他/她了解所有国家的所有课程。
------能举个例说明中国的小学课程比哪个国家的小学甚至中学甚至大学的所有课程都难吗？
------这种缺乏基本逻辑的话还有人在翻译，居然还用 classes！
回答者546498225的翻译：
All Chiese courses are m...

全部展开

"中国的课程都比国外的难"
------不知是谁持有这种看法。看他/她这话好像他/她了解所有国家的所有课程。
------能举个例说明中国的小学课程比哪个国家的小学甚至中学甚至大学的所有课程都难吗？
------这种缺乏基本逻辑的话还有人在翻译，居然还用 classes！
回答者546498225的翻译：
All Chiese courses are more difficult than foreign courses.
-------Hello, 546498225, can you enlighten me on "Chiese courses"? I might want to do one or two of them.
-------Hello, 546498225, what do you mean by "foreign courses"?

收起

All Chiese courses are more difficult than foreign courses.

英语翻译 中国的课程都比国外的难 国外的月亮比中国圆 为什么国外的月亮比中国的圆? 为什么中国的柴油比国外的差 中国的石油冶炼方式比国外落后吗 国外的 英语翻译 英语翻译国外寄信的, 英语翻译课程的类别。 国外初中的science包括哪些课?是指理科课程吗?还是指科学课程? 为什么中国的动物都怕人,国外的动物都不怕人? 为什么中国的动物都怕人,国外的动物都不怕人? 英语翻译中国的电视节目许多都在复制和模仿国外的节目形态,而许多影视节目的后期制作都要依靠外国的技术人员.XX电视台的一位制片人曾告诉过我,中国缺少技术性的传媒人才. 英语翻译在中国我们需要用国外的代理器才能上的到facebook、 今年发生了哪些灾难?急中国的国外的都可以. 中国选举制度与国外选举制度的对比 社会学的定义,中国,国外等. 中国的假期和国外比是不是太少了点啊? 英语翻译：①北京比中国的任何城市都大.②北京比日本的任何城市都大.