上海世博会非洲馆的英语介绍

上海世博会非洲馆的英语介绍
上海世博会非洲馆的英语介绍

上海世博会非洲馆的英语介绍
展馆亮点
建筑外观：由1万多件钢结构搭起的非洲联合馆已挺立在世博园区内.树木、沙漠、海鸥、动物、建筑……这些富有强烈非洲特征的元素将呈现在非洲联合馆的外立面上,勾勒出非洲大陆独具多样性的风貌,展现非洲的古老文明和勃勃生机.
非洲联合馆建筑面积达2万6千多平方米,占地规模相当于3个半标准足球场,4个外立面的面积总和达9500平米,是上海世博会11个联合馆中规模最大的一个.展馆室内净高9米,馆内各国家的占地面积均为250平方米.有43个非洲国家和1个国际组织（非盟）将在非洲联合馆内进行展示.
非洲联合馆外立面还采用国际先进的喷绘贴膜技术,喷绘工程材料采用国际先进的UV墨水,具有环保,对人体无公害,防紫外线,不易退色等优点.
非洲馆内部的展示区域分为参展方展区和公共区域.非洲各参展方的展示是非洲馆的展示主体.公共区域作为各参展方展示的辅助和延伸,如加以充分利用,则可进一步扩大非洲大陆总体的影响,展示充满生机、丰富多彩、和谐共处的整体非洲形象.
Exhibition Highlights
Architectural Appearance:from more than 10,000 pieces of steel have been erected in the African Joint Pavilion at the Expo in the region stand out.Trees,desert,seagull,animals,architecture ......the rich features of a strong African element will be presented in the joint pavilion façade Africa,outlining the diversity of the African continent unique style,displaying the ancient civilizations of Africa and vitality.
African Joint Pavilion construction area of 20,006 over 1000 square meters,covering an area equivalent to three and a half standard size football pitches,four facades of the total area of over 9500 square meters,the Shanghai World Expo 11 the largest joint museum a .Pavilion interior clear height of 9 meters,the museum covers an area of the country are 250 square meters.43 African countries and one international organization (AU) will be on display at the Museum of African joint.
African Joint Pavilion facade also adopt the international advanced printing foil technology,engineering materials,printing,UV inks with international advanced,environmentally friendly,harmless to human body,anti-ultraviolet,not easy to fade and so on.
African museum display within the exhibition area is divided into exhibitors and public areas.Africa is the African exhibitors display the main display hall.Public areas as the exhibitors and the extension of the auxiliary display,such as to be fully utilized,can further expand the impact of the African continent in general,display vibrant,colorful and harmonious coexistence of the overall image of Africa.