whichever way the wind 这是一句西方的俗语,请问这是什么意思（寓意,并非“风吹的方式”）,这句俗语是怎么来的,为什么是这个意思

whichever the way you choosewhichever the way you choose,nothing bears a failure but a try.地道一点的中文, whatever 还是whichever 为什么?The situation is an awkward one,____ way you look at it这是山东泰安09年11月测试题，答案为whichever 为什么不是whatever whichever way the wind 这是一句西方的俗语,请问这是什么意思（寓意,并非“风吹的方式”）,这句俗语是怎么来的,为什么是这个意思 1240 Deming Way Madison, WI 53717-1954 USA 是哪? Just because someone doesnt love you the way you want them to,doesnt mean they dont love you wi Just because some one doesn't love you the way you want them to,doesn't mean they don't love you wi反驳一下这个句子, 英语翻译[ti:eenie meenie][ar:craig david][al:slicker than your average]craig david - eenie meenieanother onecraig davidyall ready for thisyoon my way from the studiodriving on my way homehappy cos i'm gonna see my girl tonightsomethin' messing wi rewrite the sentenceI used whichever tools were perfect.I used___________ 英语翻译Just gonna stand there and watch me burnThat's all rightBecause I like the way it hurtsJust gonna stand there and hear me cryThat's all right because I love the way you lieI Love the way you lieThat ain't the whole storyI've been stuck wi The way the way The way the way 几道高一状语从句的题,望指教(最好有解析）1.I shall stay in the hotel all day __there is news of the missing child.A in case B no matter C in any case D ever since2.It has the same result,__you do itA whichever way B however way C no Eat whichever cake you like and leave the others for whoever comes in late.为什么whichever不能换成every Eat whichever cake you like and leave the others for whoever comes in late.为什么whichever 不能换成every? Whichever of you all answers the questions correctly will be given a prize.whichever能不能改成whoever原因 whichever和whatever作定语的区别---I think this accident happened for many reasons.---Richard is partly to balme,_____ way you look at it.该填whatever还是whichever啊.答案是whichever