英语翻译请问这一类的翻译有什么规律吗 先写哪一个?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/07 21:43:51

英语翻译请问这一类的翻译有什么规律吗 先写哪一个?
英语翻译
请问这一类的翻译有什么规律吗 先写哪一个?

英语翻译请问这一类的翻译有什么规律吗 先写哪一个?
it was a extremely cold night in autumn on november the 1st,1893,10:35pm.

On a cold autumn evening ,Nov 1st,1983,at 10:35

it was a cold autumn night,10:35PM,1st,Nov,1983

On November 1, 1983 cold autumn evening 10:35
或It was 10:35PM on Nov 1st, 1983, a chilly winter night.
On a cold autumn evening ,Nov 1st,1983,at 10:35
it was a cold autumn night,10:35PM,1st,Nov,1983

It was a cold autumn night at 10.35 at 1st of November in 1983

It was November 1st, 1983, a chilly autumn night, at 10.35pm.

It was Nov 1st, 1983, a chilly winter night, 10:35PM.
或者It was 10:35PM on Nov 1st, 1983, a chilly winter night.

英语翻译请问这一类的翻译有什么规律吗 先写哪一个? 英语翻译Ingeborg Hoesterey请问有什么规律吗? 如何翻译watch-listed 及well-dressed这一类的词,有什么模式吗? 类似 less修饰不可数名词 fewer修饰可数名词 有什么规律么?求这一类的总结 规律。 by weight(英语问题)您好!“按重量计算” 是:by weight .但“按千克计算” 是:by the kilo .类似的还有:by the yard 等等.请问,这一类的有什么规律吗?请列举. 牙刷 刷牙 这是一类什么规律的词 英语翻译翻译化学名称很头痛,请问有何规律, 请问有什么规律? 英语翻译还有有什么好点点的学这一类专业的高职专科学校? 非金属和金属化合,反应有什么规律?比如Al2S3/、CaC2一类的,有规律可言吗?比如和水反应是什么类型? 英语翻译也可只翻译“好处”,我在字典上找的都是利益这一类的还有什么支撑点.感觉不对. 请问磷酸盐的溶解性有什么规律? 一个三角形 一个边长8cm 另一条边长7cm 请问第三条边长的取值范围是?像这样的题怎么做呢有什么简单的规律去做这一类的题目吗? 翻译 他们有什么规律 向盛有Fe、CuO的烧杯中加入稀硫酸.请问怎么反应?哪个先跟哪个反应?反应顺序有什么规律的? 测量液体或不规则固体的密度试验步骤就是不清楚先测什么的质量 后测量什么 密度的试验问题一类的我都不会做请问怎么样比较好理解 有追加分的亲 英语翻译在做一篇翻译请问 社会保障制度 社会保障体系 的翻译有区别吗如果需要两者不同的话 体系用system 请问制度应该用什么? 英语翻译就是“难道...”这一类的句子翻译时要注意什么?越详细越好,不过我要看的懂.